Примеры в контексте "Venezuela - Венесуэле"

Перевод

Примеры

Примеры: Venezuela — Венесуэле

• A friend of mine used to be in the secret service in venezuela.

  Один мой друг был в секретных службах в Венесуэле.

• They're worrying about The civil unrest in venezuela.

  Они опасались народных волнений в Венесуэле.

• Why would venezuela agree to such a ridiculous proposal?

  Зачем Венесуэле соглашаться на такое идиотское предложение?

• This occurred for example in Romania, Kazakhstan and Venezuela.

  Такая динамика была отмечена, например, в Румынии, Казахстане и Венесуэле.

• I worked like a dog for years in Venezuela.

  Да, я работал, как собака, в течение многих лет в Венесуэле.

• WTO was informed that Angola and Venezuela have also defined such a strategy.

  ВТО была информирована о том, что такие стратегии были также разработаны в Анголе и Венесуэле.

• But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.

  То, что происходит в Венесуэле, очень важно и по другим причинам.

• Zimbabwe and Venezuela are the newest programmes.

  Самыми новыми программами являются программы в Зимбабве и Венесуэле.

• We in Venezuela are convinced that she deserves our solid support.

  Мы в Венесуэле убеждены в том, что она заслуживает нашей решительной поддержки.

• The following are among the programmes and measures implemented in Venezuela.

  Ниже перечисляются программы и мероприятия, осуществляемые в Венесуэле в тех или иных областях.

• The case of Venezuela could recur in other countries characterized by State paternalism.

  Ситуация, подобная той, которая сложилась в Венесуэле, может возникнуть и в других странах, для которых характерна отеческая забота о населении со стороны государства.

• In Venezuela, for example, commercial television had been controlled by a powerful oligopoly for decades.

  Например, в Венесуэле коммерческое телевидение на протяжении десятилетий контролировалось могущественной монополией.

• A delegation expressed support for the country programme, which was aligned with the Government's bilateral assistance to Venezuela.

  Делегация поддержала страновую программу, соответствующую задачам оказания двусторонней помощи Венесуэле.

• It's about the rule of law in Venezuela.

  Речь о нормах права в Венесуэле.

• Every badge in Venezuela is looking for you.

  Каждый коп в Венесуэле ищет тебя.

• We need to talk about a greater Venezuela.

  Нам нужно говорить о великой Венесуэле.

• Cortez is the leader of the hard-line faction in Venezuela.

  Кортез - лидер бескомпромиссной фракции в Венесуэле.

• Whoever this Armando Garcia is, it has something to do with Venezuela.

  Этот Армандо Гарсия имеет какое-то отношение к Венесуэле.

• He's wanted in Venezuela as part of a corruption probe.

  Он розыскивался в Венесуэле по делу о коррупции.

• [Grunts] His account's in a bank in Venezuela.

  Этот счет в банке в Венесуэле.

• In Venezuela, basic education is organized according to educational level: nursery, primary and general secondary education.

  Система основного образования в Венесуэле включает дошкольное, начальное и среднее образование.

• The chief human rights defence mechanism in Venezuela was the Office of the Ombudsman.

  Основным механизмом защиты прав человека в Венесуэле является Управление народного защитника.

• There was complete freedom of speech in Venezuela.

  В Венесуэле существует полная свобода слова.

• In Venezuela, Chávez has strengthened his political position through a Constituent Assembly that changed the constitution.

  В Венесуэле Чавес укрепил свое политическое положение с помощью Ассамблеи избирателей, изменившей конституцию.

• In any trip about Venezuela you are accompanied by endless oil and gas pipelines.

  В любой поездке по Венесуэле тебя сопровождают бесконечные нефте- и газопроводы.

Другие варианты перевода слова venezuela

• Венесуэла
• Венесуэлы
• Венесуэлу
• Венесуэлой
• Эквадор
• Чили
• Стране
• Венесуэльского
• Венесуэльской
• Venezuela
• Венесуэльских
• Венесуэльском

Слово venezuela в словаре

Venezuela — Венесуэла

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова