I feel like we could try it. |
Думаю, стоит попробовать. |
Maybe I should try... |
Может, стоит попробовать... |
Well, I can but try. |
Ну, можно попробовать. |
Can we try them all first? |
Можем мы сначала их попробовать? |
You should try it some time. |
Ты тоже должен как-то попробовать. |
We could try taking them out. |
Мы можем попробовать их снять. |
Why not try it another way? |
Почему бы не попробовать наоборот? |
Hell, it's worth a try. |
Чёрт, это стоит попробовать. |
Maybe I should try that. |
Возможно, мне следует попробовать это. |
I could try another book. |
Я могу попробовать другую книгу. |
You must try it. |
Вам нужно его попробовать! |
Will you let me try? |
Вы дадите мне попробовать? |
He's willing to give you a try. |
Он даст тебе попробовать. |
I might try a little soup. |
Я хочу попробовать немного супа. |
Can't we try rowing'? |
Может, весла попробовать? |
Now can I try it? |
Теперь я могу попробовать? |
You must try some of our honey. |
Вы должны попробовать наш мед, |
I could try a nebulizer. |
Я могу... попробовать ингалятор. |
You should try this. |
Тебе надо будет тоже попробовать. |
Had to give it a try. |
Стоит хотя бы попробовать. |
Let me try that. |
Ладно, дай попробовать. |
Peter, we should try out. |
Питер, мы должны попробовать. |
Listen, can I try that again? |
Можно еще попробовать?. |
You want to give her a try? |
А вы попробовать не хотите? |
Well, you can try. |
Ну, ты можешь попробовать. |