Примеры в контексте "Try - Попробовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попробовать

• I'll give you, you can try it out.

  Я дам вам, вы можете попробовать.

• I'm going to go home and try it now, though.

  Я собираюсь пойти домой и попробовать это прямо сейчас.

• I want to go to Harry Potter land and try that fake butterbeer.

  Я хочу сходить в павильон Гарри Поттера и попробовать сливочное пиво.

• Well, I have to at least try.

  Я должна по крайней мере попробовать.

• I'll try anything, Sister.

  Я готова попробовать что угодно, сестра.

• I think we should try this.

  Я думаю, нам стоит попробовать это.

• It's not crazy to think you might try robbing somebody's house.

  И логично подумать, что ты мог бы попробовать ограбить чей-нибудь дом.

• There's something else we could try.

  Мы могли бы попробовать кое-что ещё.

• Well, you should try my press office.

  Ну, тебе нужно попробовать обратиться в мою пресс-службу.

• Well, there is one thing I could try.

  Ну, я мог бы попробовать сделать одну вещь.

• All I ask is that you try.

  Все, что я прошу - это попробовать.

• Well, yes, I suppose we should try the food here once.

  Да, наверное хоть раз надо попробовать здешнюю еду.

• I just keep thinking back to that time when Dad made us try Little League.

  Я всё думаю о том разе, когда папа заставил нас попробовать себя в детской лиге.

• Well, I suppose it was worth a try, Mr Phillips.

  Что же, думаю, стоило попробовать, мистер Филлипс.

• You could always try the agency I've been using.

  Ты мог бы всегда попробовать агенство, куда я обращаюсь.

• I haven't for a long time, but I can try.

  Давно не разговаривала, но могу попробовать.

• I think the best idea is to go and try around the other side.

  Я думаю лучшая идея, пойти и попробовать обойти с другой стороны.

• I think we should try this again.

  Я думаю, нам следует попробовать все снова.

• But maybe next time you could try juggling instead.

  Может, в следующий раз попробовать жонглировать.

• I think we should try mastering it without the bottles.

  Думаю, нам стоит попробовать без бутылок.

• We could try a high-dose dopamine.

  Можем попробовать дофамин в больших дозах.

• There must be one of you brave enough to give this a try.

  Среди вас наверняка есть смельчак, который хочет попробовать.

• We could try being cool, calm, collected and professional now, really.

  Сейчас нам стоит попробовать выглядеть спокойными, невозмутимыми, собранными и профессиональными, и правда.

• Now you could try torturing me for her location.

  Теперь можешь попробовать выпытать у меня ее местонахождение.

• Maybe you could try handcuffing him to your bed.

  Ты можешь, попробовать прицепить его наручниками к кровати.

Другие варианты перевода слова try

• Попытаться
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен