Примеры в контексте "Try - Попробовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попробовать

• Perhaps you should try something else.

  Возможно, вам следует попробовать что-то еще.

• But now you can try, Principal.

  Но теперь можете попробовать вы, директор.

• You should try going to prison for a while.

  Тебе стоило попробовать попасть в тюрьму не надолго.

• With the dolphin as close as this, the crew can try a different technique... towing an underwater camera behind the boat.

  Когда дельфин так близко, они могут попробовать другой способ - тащить подводную камеру вслед за лодкой.

• However, now the dolphin is in this channel, the crew can try a different tack.

  Но теперь, когда дельфин в этом канале, команда может попробовать другой трюк.

• You must try these three dishes.

  Вы должны попробовать эти З блюда.

• Like, when she's learning how to walk, you got to let her try.

  К примеру, когда она будет учиться ходить, дайте ей попробовать.

• And one thing you might try with Elsbeth - question the arrest itself.

  Договорились. И вот что еще можно попробовать с Элсбет... Поставь под сомнение сам арест.

• But I think it's worth a try.

  Но я думаю, стоит попробовать.

• I may try it once but it will not change.

  Я могу попробовать это разок но это ничего не изменит.

• I tell you what, I'll let you try some.

  Знаешь что, я дам тебе попробовать кое-что.

• All I'm asking is that you try.

  Я всего лишь прошу вас попробовать.

• I guess I'll give it a try.

  Я думаю Я дам ему попробовать.

• I thought I'd try a new thing with my shoulders.

  Я хотел попробовать новый удар с плеча.

• Maybe you and I should try.

  Может, нам с тобой попробовать.

• I suppose I could try getting rid of the golf ball.

  Можно попробовать выкинуть мяч для гольфа.

• Perhaps you should try one, then you can rethink your answer.

  Возможно, вам стоит попробовать, тогда вы передумаете.

• Go ahead and try number 1.

  Идем дальше и попробовать номер 1.

• You can go back to your rooms and try this after my talk.

  Вы можете пойти к себе в комнату и попробовать это после лекции.

• Maybe you should try wearing more mascara.

  Может тебе стоит попробовать наносить больше туши.

• You should try it sometime, Mason.

  Ты должен попробовать это как-нибудь, Мэйсон.

• But I will try something entirely new if you will.

  Но я готова попробовать что-нибудь необычное, если вы будете.

• Maybe we can try something else... a different treatment.

  Может, мы можем попробовать что-то еще... другое решение.

• Maybe you should try calling him again.

  Может тебе стоит попробовать дозвониться снова.

• You said the next time you want to kill someone, try giving them a pie instead.

  Ты говорила, что когда я захочу кого-то убить, стоит попробовать сначала предложить пирог.

Другие варианты перевода слова try

• Попытаться
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен