Примеры в контексте "Try - Попробовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попробовать

• If you cannot work out the problem, you had better try a different method.

  Если ты не можешь решить проблему, тебе следует попробовать иной способ.

• If you cannot work out the problem, you had better try a different method.

  Если невозможно справиться с проблемой, лучше попробовать другой способ.

• Linux is a free operating system; you should try it.

  Linux - это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.

• You must try her homemade ice cream.

  Вы просто обязаны попробовать её мороженое.

• Maybe we should try an amusement park.

  Может нам стоит попробовать парк развлечений.

• Adric, you really must try not to antagonise Mr Hindle.

  Адрик. Тебе стоит попробовать не противоречить мистеру Хиндлу.

• You won't try something else?

  Уверена, что не хочешь попробовать отдохнуть как-то иначе?

• My horoscope said I should try new things today.

  По гороскопу я должна попробовать что-то новое.

• Well, there's one thing we can try.

  Ну... кое-что мы можем попробовать.

• (sighs) I can try accessing the isea surveillance drones To locate his car.

  Я могу попробовать получить доступ к дронам видеонаблюдения МАКИ, чтобы определить местоположение машины.

• Well, actually, I was hoping I could try it, you don't mind.

  Ну, вообще-то, я хотела бы попробовать, если не возражаешь.

• There's something you should try, it's to improvise a little anger, modest, nothing tragic nor irreparable.

  Ты должна кое-что попробовать... сымпровизировать небольшой гнев. Скромный, никакой драмы, ничего непоправимого.

• I just thought I'd try it on for size.

  Просто подумал, что стоит попробовать для разнообразия.

• Best failed will try the worst.

  Лучшие провалились, будем попробовать худших.

• I say man up and give it a try.

  Я говорю, что надо попробовать.

• You should try the decaffeinated, Barry.

  Ты должен попробовать пить без кофеина, Барри.

• I mean, maybe we can try, like, an open relationship.

  Не, ну можно... попробовать отношения без обязательств.

• You know, you should try it sometime.

  Знаешь, тебе тоже стоит попробовать.

• I can try calling Derek again.

  Я могу попробовать ещё раз позвонить Дереку.

• You can try all you want.

  Ты можете попробовать все, что захочешь.

• Please, let me try it first, without full inter-dimensional immersion.

  Пожалуйста, дай мне сначала попробовать без полного погружения в гиперпространство.

• Maybe you should try club soda.

  Возможно, тебе стоит попробовать газировку.

• I mean, if you think it'll help, I guess I can try it.

  Если ты думаешь, что снотворное поможет, наверное, можно попробовать.

• You should try being a white woman.

  А тебе стоит попробовать быть белой женщиной.

• Now, I insist you try some of my pie.

  Нет, ты обязана попробовать пирог.

Другие варианты перевода слова try

• Попытаться
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен