Примеры в контексте "Try - Попытаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попытаться

• Catalogue, borrow, could even try getting a job.

  Закажи, одолжи денег, мог бы хотя бы попытаться найти работу.

• You need to do more than try.

  Тебе надо сделать куда больше, чем просто попытаться.

• All we can do is try.

  Все, что мы можем - это попытаться.

• Look, I called Jackie and she said try here.

  Послушай, я звонил Джеки, и она сказала, попытаться здесь.

• We should try searching places saved from fire.

  Нам нужно попытаться поискать в местах, не пострадавших от огня.

• Aria, you should probably try calling him again.

  Ария, может, тебе следует еще раз попытаться позвонить ему.

• They could at least try it.

  Они могли по крайней мере попытаться это сделать.

• I was thinking we might try a bolder strategic move.

  Я тут подумал, мы могли бы попытаться сделать более смелый стратегический шаг.

• I owe it to them to at least try.

  По меньшей мере, я должен попытаться.

• We can try creating a backup file.

  Мы можем попытаться создать резервную копию.

• You might try lightening up a little bit.

  Ты можешь попытаться немного разрядить обстановку.

• We need to reverse the heparin and try the percutaneous repair.

  Нужно остановить действие гепарина. и попытаться сделать катетеризацию.

• Just might try finding a synonym next time.

  Просто ты должна попытаться найти синоним в следующий раз.

• And if you let us try, we have a chance to save her.

  Если вы позволите нам попытаться, мы попробуем ее спасти.

• Okay, let me try it one more time.

  Хорошо, дай мне еще раз попытаться.

• All you can do is try.

  Все что ты можешь - попытаться.

• You can try, but I'm not sure...

  Можешь попытаться, но не уверена...

• You could try, but he's pretty tough-going.

  Можно попытаться, но с ним нелегко.

• It's worth a try anyway.

  В любом случае, стоит попытаться.

• I don't know, but I can try.

  Я не знаю, но должен попытаться.

• Three, try not to cry when she cries.

  Третье: попытаться не заплакать, когда она плачет.

• Maybe you should try learning Spanish.

  Может, тебе надо попытаться выучить испанский.

• Could you at least try my dad again?

  Можешь хотя бы попытаться еще раз поговорить с моим отцом?

• You should try that again sometime, only slower.

  Тебе стоит попытаться еще раз когда-нибудь, только медленнее.

• The man who brought this bomb on the plane may try something.

  Тот, кто пронёс бомбу, может попытаться помешать.

Другие варианты перевода слова try

• Попробовать
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен