Примеры в контексте "Try - Попробовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попробовать

• All you have to do is try.

  Все что нужно сделать, это попробовать.

• You can try, but she won't.

  Ты можешь попробовать, но она не полюбит.

• I can't wait to come by and try it.

  Жду-не-дождусь, чтоб прийти и попробовать.

• You should try seeing other girls.

  Тебе надо попробовать встречаться с другой.

• You could try The Learnin' Barn.

  Вы можете попробовать "Учебный амбар".

• You can try, but I'm willing to make a deal.

  Можете попробовать, но я готов заключить сделку.

• You can try, but you won't get through.

  Попробовать, конечно, можете, но у Вас ничего не выйдет.

• Okay, I guess we can give it a try.

  Хорошо. Пожалуй, можно попробовать.

• We could try a course of aggressive therapy.

  Мы могли бы попробовать курс агрессивной терапии.

• Mr. Monk, you should try it.

  Мистер Монк, вам нужно попробовать.

• I thought you might want to give it another try.

  Решил, может вы захотите ещё раз попробовать.

• He made me try indian food and scuba diving.

  Он заставил меня попробовать индийскую кухню и подводное плавание.

• Maybe you should try it again.

  Может, нужно попробовать еще раз.

• Welcome. You must try my latest concoction.

  Вы должны попробовать мой новый напиток.

• Cam, please try the tartare, because whatever you order, I want a taste.

  Кэм, попробуй тартар пожалуйста, потому что не смотря на то что ты заказал, я хочу это попробовать.

• Well, I could try banizz-nas... instead.

  Ну, могу попробовать "заеб... сь".

• No, but you can try one of these instead... my new espresso brownies.

  Нет, но ты можешь попробовать вместо этого... мой новый кекс с эспрессо.

• Let me try something, but no guarantees.

  Я могу кое-что попробовать, но никаких гарантий.

• I thought I'd try a different shade.

  Я подумала, что пора попробовать другой оттенок.

• His boss said I can try out.

  ≈го босс сказал, € могу попробовать.

• Let me try, I'll manage somehow.

  Дай попробовать, это не займет много времени.

• You know, you should try socializing with the crew a little more.

  Знаете, вам следует попробовать общаться с командой немного побольше.

• You have to at least let her try.

  Вы должны хотя бы дать ей попробовать.

• Now I been thinking, I might try my hand at sail making.

  Я тут подумал, я мог бы попробовать ставить паруса.

• My therapist, Dr. Richard Nygard, suggested that I try some non-exercise-based hobbies.

  Мой психотерапевт, доктор Ричард Найгард, предложил мне попробовать хобби, не связанные с упражнениями.

Другие варианты перевода слова try

• Попытаться
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен