Примеры в контексте "Try - Попробовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попробовать

• And I can try steering the car here by...

  И я могу попробовать порулить машиной вот здесь -

• And you can try this in the lobby, and look at the gecko-inspired material.

  Вы можете попробовать их в холле, и посмотреть на этот материал, вдохновлённый гекконом.

• Shouldn't we try a twosome first?

  Разве не стоит попробовать вдвоем сначала?

• Why don't we try another night?

  Почему бы нам не попробовать в другую ночь?

• Young man, you want to give it a try?

  ћолодой человек, не хотите попробовать?

• By the way, when I said you could try my short rib, I kind of meant just a bite.

  Кстати, когда я сказала, что вы можете попробовать мои ребрышки, я имела в виду кусочек.

• We can try new things, Alternative therapies.

  Мы можем попробовать новые методы, альтернативные виды терапии,

• Wink, why don't we try The '70s?

  Винк, почему бы нам не попробовать 70-е?

• Why don't you try your bad hand?

  Почему бы тебе не попробовать поврежденной рукой?

• Why don't you try moving around a little bit?

  Почему бы тебе не попробовать переместиться немного кругом?

• Perhaps we could try a locator spell?

  Возможно, мы могли бы попробовать заклинание местоположения?

• How about I try that now?

  Может, мне и сейчас попробовать?

• I think that we should try that one step further if there is a scrum for us because they have so big guy.

  Я думаю, что мы должны попробовать на шаг ближе, если будет наша схватка, потому что у них этот большой парень.

• You really think I should try out?

  Ты действительно думаешь, что мне нужно попробовать?

• Yes. Well, Hastings, perhaps you should try cleaning them first.

  Да, но, Гастингс, может, вам сначала попробовать очистить их?

• Good, kid, now try walking

  Хорошо, парень, теперь можешь попробовать пройтись

• Well, maybe you should try dating someone a bit older.

  Может тебе попробовать встречаться с кем-то немного постарше?

• It makes us human, because we have to at least try or we might as well just give up on life.

  А делает нас людьми, нужно хотя бы попробовать или можно смело ставить на жизни крест.

• Why don't you give it one more try.

  Почему бы тебе еще раз ни попробовать?

• I could try, but what difference does it make?

  Я могу попробовать, но какой будет смысл?

• Okay, why don't we try it again?

  Итак, почему бы нам не попробовать еще раз?

• Why don't you try a taste of me?

  Почему бы тебе меня не попробовать?

• Why not try it yourself, then?

  Тогда почему бы тебе самому не попробовать?

• I told her about what you've been going through, and she suggested you try this organic herbal tea.

  Я рассказала ей о том, через что ты сейчас проходишь, и она посоветовала попробовать этот травяной чай.

• Wouldn't you try chemotherapy, just for my sake?

  Ты не хочешь ради меня попробовать химиотерапию?

Другие варианты перевода слова try

• Попытаться
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен