Примеры в контексте "Try - Попробовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попробовать

• I mean, there's a-a bunch of endoscopic procedures that we could try.

  Я хочу сказать, что существует масса эндоскопических процедур, которые мы можем попробовать.

• I think that I can try.

  Я думаю, что могу попробовать.

• I thought maybe I would... try something else for a while.

  Так что, я подумала, может... ненадолго попробовать что-то другое.

• You want finesse, you should try plastics.It's all finesse.

  Если нужна изящность, тебе следует попробовать пластику.

• Yes. Well, now you must try the banana shortcake.

  Послушайте, вы просто обязаны попробовать банановый десерт.

• You must try our famous sweet potato pancakes.

  Вы обязаны попробовать наши фирменные картофельные оладьи.

• Now we can try out dad's sled, guys.

  Ну а теперь мы можем попробовать сани отца.

• If you're going to work all night, you should try getting some exercise.

  Если ты собираешься работать всю ночь, ты должен попробовать некоторые упражнения.

• Maybe you should try it sometime.

  Может быть, тебе как-нибудь стоит попробовать.

• Maybe I should try the pizza after all.

  Может, мне стоит попробовать пиццу в конце концов.

• He thought he'd try both but it didn't work.

  Он решил попробовать и то и другое, но это не сработало.

• There is a meditation center that Mrs. D once went to, you can try calling there...

  Есть центр, в который однажды обращалась Миссис Ди, можешь попробовать позвонить туда...

• You can try this, but we're falling behind on games.

  Вы можете попробовать, но мы не успеваем писать игры.

• No. I'm beginning to think I should just quit, try my hand at something else.

  Я начинаю думать, что должна все бросить и попробовать заняться чем-то другим.

• Maybe you should try communicating with it.

  Может, вам стоит попробовать пообщаться с ним.

• You know, you really should try it.

  Знаете, вам правда стоит попробовать.

• Well, I - we could try.

  Ну, я... мы могли бы попробовать.

• Charles could try them and tell us which one is better.

  Чарльз может попробовать оба и сказать, какой лучше.

• They thought we should try it on guitar insteaof piano.

  Они подумали, что нужно попробовать на гитаре, вместо пианино.

• Perhaps you could try, lovey...

  Вы могли бы попробовать, миленький...

• Why don't you try real gardening?

  Почему бы тебе на самом деле не попробовать заниматься садоводством?

• You got to at least try a sip.

  Ты должен попробовать хоть один глоток.

• But I have been getting better with sarcasm, if you want to give that a try.

  Но с сарказмом у меня дела обстоят получше, так что можешь попробовать его.

• All right, let me try it again.

  Понятно, дай ещё раз попробовать.

• There are these newfangled things you can try.

  Есть такие новые штуки, которые тебе стоит попробовать.

Другие варианты перевода слова try

• Попытаться
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен