| Thought you'd like to know. | Подумала, ты захочешь знать. |
| SHE THOUGHT WE WERE MARRIED. | Она подумала, что мы женаты. |
| Thought you wanted to know. | Подумала, тебе будет интересно. |
| Thought you might need this. | Подумала, кофе тебе не помешает. |
| Thought you were my uncle. | Подумала, вы мой дядюшка. |
| Thought it was about time. | Подумала, что самое время. |
| Thought they might help. | Подумала, они могут помочь. |
| Thought I was Arziani. | Подумала, что я Арзиани. |
| Thought you might need it. | Подумала, что вам оно нужно. |
| Thought I was sick. | Подумала, что заболела. |
| Thought I'd failed her. | Она подумала, что я её подвёл |
| Thought I would take a break. | Подумала, что нужен перерыв. |
| Thought I was going home. | Подумала, что я еду домой. |
| Thought you might be interested. | Подумала, вам может быть интересно. |
| Thought it was beautiful. | Подумала, это красиво. |
| Thought you might want some water. | Подумала, тебе захочется воды. |
| Thought you might be resting. | Подумала, может, Вы отдыхаете. |
| Thought I was imagining things. | Подумала, что мне послышалось. |
| Thought you'd like it. | Я подумала, тебе понравится. |
| Thought you might need this. | Я подумала, вам это понадобится. |
| I just thought that if he knew you were on board, he would be, too, and I think that us playing the song | Я просто подумала, что если он будет думать, что ты "за", то он тоже согласится, и подумала, что будет лучше, |
| I don't want to live like that. I don't want to be that kind of person, and I just thought if the two of us, you know, if we had a nice, calm - | Я не хочу быть таким человеком, и я подумала, если мы оба, понимаешь, если у нас будет милая, спокойная - |
| But Mary didn't. Mary thought, "What if the diver could actually clean the windshield from the inside so that he could stay safe and drive and the passengers could actually stay warm?" | Но только не Мэри. Мэри подумала: «Что, если бы водитель мог почистить стекло, оставаясь внутри: вождение будет безопасным, а пассажиры не замёрзнут?» |
| Thought I should pay attention to see if it gets warm. | Подумала, не помешает знать, если вдруг потеплеет. |
| Thought I'd spend the night if it's all right with you. | Я подумала, переночую у тебя, если ты не против. |