| GENTLEMEN DON'T REVEAL SUCH THINGS. | Джентльмены не рассказывают о таких вещах. |
| Things like making coffee, you don't need me to remind you, right? | Я не должен напоминать тебе о таких вещах, как кофе. |
| In 1762 he published Collection of the Best Works for the Dissemination of Knowledge and to the Work of Pleasure, or a Mixed Library of Various Physical, Economic, and Even Manufactured and Commercial Things. | Кроме того в 1762 году издавалось «Собрание лучших сочинений к распространению знания и к произведению удовольствия, или смешанная библиотека о разных физических, экономических, также до манифактур и до коммерции принадлежащих вещах». |
| WELL, I'M A LITTLE OUT OF PRACTICE ON THESE THINGS. | У меня нет опыта в таких вещах. |
| He knows other things. | Да. Зато он знает толк в других вещах. |
| I like things logical. | Я люблю, чтобы в вещах была логика. |
| Those are concrete things. | Они о конкретных, зримых вещах. |
| Especially things about history. | Особенно о вещах... касающихся истории. |
| Three things I pray... | Лишь о трех вещах я молюсь... |
| I understand certain things. | У меня есть ясное представление о некоторых вещах. |
| Snooping through my things? | Зачем ты роешься в моих вещах? |
| Speaking of hurtful things... | Кстати, говоря о болезненных вещах. |
| Mums know these things. | Мамы всегда знают о таких вещах. |
| all the things I regret. | и обо всех других вещах, о которых я сожалею. |
| I've heard good things. | Они знают больше об этих вещах, чем мы. |
| Not just things, herself. | Не только о вещах, но и о себе. |
| Getting me things I need... | Вещах, без которых мне не обойтись. |
| No ideas but in things. | Ни в вещах, ни даже в моих мыслях. |
| The things know, matter. | Ну, понимаешь, о важных вещах. |
| The vile things he says. | О тех жутких вещах, которые он говорит. |
| He can discuss other things. | Он может говорить и о других вещах. |
| We talked about various things. | Мы говорили о разных вещах. |
| Did you look through his things? | Ты искала в его вещах? |
| Women know about these things. | Женщины разбираются в таких вещах. |
| Yes, things impossible. | Да, о невозможных вещах. |