| Just watching your side of it is physically painful. | Даже просто смотреть на твою часть трюка физически больно. |
| He did not physically developed, but it is - it remedied. | Он совершенно не развит физически, но это - дело поправимое. |
| Dad's not well, physically or mentally. | Отец нездоров, как физически, так и душевно. |
| I am growing mentally and emotionally, physically - not so much physically. | Я расту умственно, эмоционально, физически... физически не столь заметно... |
| Conor first physically attacked me five days before our wedding. | Коннор впервые физически напал на меня за пять дней до нашей свадьбы. |
| Well... physically you're fine. | Ну... Физически все в порядке. |
| Five years on the island of Lian Yu had prepared him mentally and physically. | Пять лет на острове Лиан Ю подготовили его морально и физически. |
| Right, 'cause I'm physically incapable of being polite. | Ну да, потому что я физически не способен быть вежливым. |
| No, it's just, I've been watching the videos, and it seems very physically... challenging. | Нет, это просто я смотрела видео и показалось физически вызывающим. |
| I realize as your boss, physically hurting you only reduces my inventory. | Я, как твой босс, понимаю, что если покалечу тебя физически, то просто попорчу свой инвентарь. |
| Nowadays, the biggest problem of these people is... they're psychologically sick rather than physically sick. | В наши дни самые большие проблемы этих людей... психологически они больны сильнее, чем физически. |
| Charlie says you're physically and mentally exhausted. | Чарли сказал, ты измотана физически и психически. |
| The theory is that we're training your body... to be physically repelled by certain... triggers. | Предполагается, что мы тренируем ваше тело физически отторгать подобными... импульсами. |
| Two months ago, you would've been expressing this anger physically. | Два месяца назад вы проявляли свою злость физически. |
| Well, I mean, physically, I can do stuff. | То есть, физически, я кое-что могу. |
| It means I'm physically capable of missing you in larger... quantities. | Значит, я физически способен скучать по тебе в большем количестве. |
| And he can't physically get to Burkhart. | И он не может физически добраться до Бёркхарта. |
| I wasn't sick, not physically. | Я не чувствовала себя плохо физически. |
| One being physically separate, but with a collective consciousness. | Каждый физически отделённый, но думающий со всеми вместе. |
| But I swear, I have never done anything to physically hurt anyone. | Но я клянусь, я никогда ничего не делала, чтобы кого-то физически ранить. |
| If you were interested in me physically I could locate some esteem again. | Если ты заинтересована во мне физически я мог бы почти восстановить свою самооценку. |
| When you're in a new relationship, you have to mentally and physically cut all ties with exes. | Когда ты находишься в новых отношениях, ты должна мысленно и физически разорвать все связи с бывшим. |
| Perfect replicas - someone who's been physically and mentally altered to act as a replacement. | Прекрасный двойник - тот, кто физически и умственно изменен чтобы действовать как оригинал. |
| But physically, yes, you were still in this place. | Но физически, да, ты была здесь. |
| Stewie, I can't physically see what you're pointing at. | Стьюи, я физически не могу увидеть, на что ты показываешь. |