Примеры в контексте "Physically - Физически"

Перевод

Примеры

Примеры: Physically — Физически

• My father wouldn't hurt me, not physically.

  Мой отец не навредит мне, физически.

• As far as I can tell, she's perfectly fit, physically and mentally.

  Насколько я могу сказать, она в прекрасной форме, физически и духовно.

• I have to prove that I'm mentally and physically fit.

  Я должна доказать, что умственно и физически здорова.

• I should be exhausted, physically and emotionally, but I feel like I could work all day.

  Я должен быть истощен физически и эмоцианально, но у меня такое чувство, что я могу работать весь день.

• We have to destroy it - not just physically, ritually.

  Мы должны уничтожить его, не только физически, ритуально.

• The pod physically tethered Nolan and Irisa's brains.

  Капсула физически связала мозги Нолана и Ирисы.

• Perhaps we should talk about it when you've physically recovered.

  Думаю, нам стоит поговорить об этом, когда вы физически окрепнете.

• Well, the unsub's got to be physically fit himself.

  Пожалуй, субъект должен быть и сам физически развит.

• But not physically, because... you might like that.

  Но не физически, потому что тебе это может понравится.

• She's perfectly healthy, both mentally and physically.

  Она вполне здоровая, как умственно, так и физически.

• These Synths are physically no different to any others and yet...

  Эти Синты физически не отличаются от других, но все же...

• We... physically explained how we felt about his new story.

  Мы... физически объяснили ему, как нам его новая история.

• By this act, Kassia, you are physically confirmed as Keeper.

  Этим актом, Кассия, вы физически подтверждены как Хранитель.

• Some guys say schizophrenics are physically different from the rest of us.

  Некоторые считают, что шизофреники физически отличаются от остальных людей.

• This is so funny, because, actually, I physically have to run now.

  Это так забавно, потому что, на самом деле, я просто физически должен бежать сейчас.

• If you were physically sick, I'd send you to a doctor.

  Если бы вы были больны физически, я бы направила вас к врачу.

• You've been tested physically, psychologically, emotionally.

  Вас проверяли физически, психологически, эмоционально.

• Well, I didn't find anything physically wrong with Jesse that would cause a blackout or seizure.

  Ну, я не нашел ничего физически не так с Джесси которые могут вызвать затемнение или захват.

• My situation has changed, and I'm not physically capable of pursuing this case on my own.

  Моя ситуация недавно изменилась, и я больше физически не способен сам вести это дело.

• And, physically, everything looks fine.

  И, физически, все выглядит хорошо.

• I've had a few conversations with Coral and, physically, she's all woman.

  Я несколько раз беседовал с Корал, и физически она полностью женщина.

• Women not only physically reproduce the community by giving birth to new members; they are often also tasked with reproducing the dominant culture of these communities.

  Женщины не только физически воспроизводят сообщество, рожая его новых членов; на них также зачастую возлагается задача воспроизводить господствующую культуру этих сообществ.

• Patient, as well as mentally and physically resilient.

  быть терпеливым, а также психологически и физически стойким.

• The complainant reiterates that he was kept in the temporary confinement ward in order to break him physically and morally and to prevent him from preparing his defence.

  Заявитель повторяет, что его держали в изоляторе временного содержания, чтобы сломить его физически и морально и помешать ему подготовить свою защиту.

• Ensuring food security, including a nutritious diet, makes a vital contribution to achieving a healthy society, both physically and mentally.

  Обеспечение продовольственной безопасности, в том числе правильного питания, является залогом формирования как физически, так и психически здорового общества.

Другие варианты перевода слова physically

• Физическими
• Физического
• Физическому
• Физической
• Физическим
• Физическом
• Физическое
• Физические
• Физических
• Физическую
• Физический
• Физическая