And besides, the noise! |
И потом, ужасный шум! |
It's just background noise. |
Это всего лишь фоновый шум. |
Sorry about all the noise. |
Извини за этот шум. |
You make a noise complaint. |
Подали жалобу на шум. |
I'm sorry about the noise. |
Прости за этот шум. |
Atmospheric noise will screw us. |
Атмосферный шум всё портит. |
What was that noise downstairs? |
Что это за шум внизу? |
What do you suppose that noise was? |
Что за странный шум? |
What's that noise that keeps happening? |
Что это за шум? |
Where's the noise? |
Что там за шум? |
We were making our own noise. |
Мы делали свой собственный шум |
But the background noise is constant throughout. |
Но фоновый шум звучит постоянно. |
The neighbors complain about the noise? |
Соседи жалуются на шум? |
He makes this noise. |
Он создает этот шум. |
What's this noise in the women's dormitory? |
Что за шум у женщин? |
All I need to is white noise. |
Мне просто нужен белый шум. |
That's just white noise. |
Это - только белый шум. |
There's some noise coming from your system. |
В твоей системе какой-то шум. |
The noise, my customers... |
На шум, на моих посетителей... |
The noise subsides a little. |
И шум понемногу стихает. |
Yes, this is a big noise. |
Да, сильный шум. |
Please keep the noise down. |
Пожалуйста, приглуши шум. |
What's all the noise about? |
Что там за шум? |
It's a scary noise in the dark cave. |
Страшный шум в темной пещере. |
That noise drives me crazy |
Этот шум сводит меня с ума |