Where was it that you heard the noise? |
Откуда вы услышали шум? |
What's that noise Doctor? |
Что за шум, Доктор? |
I'm sorry about the noise. |
Извините за тот шум. |
I heard a noise in the kitchen. |
Я слышал шум на кухне. |
Did you actually hear a noise? |
Ты действительно слышал шум? |
Of course I heard a noise. |
Конечно, я слышал шум. |
Do you hear this strange noise? |
Вы слышите этот странный шум? |
I heard a noise outside. |
Я услышала шум снаружи. |
Tell them to stop making all that noise. |
Пусть прекратят этот шум. |
'Cause I heard some noise in the kitchen. |
Услышал какой-то шум на кухне. |
Stop that unbearable noise. |
Прекрати этот непереносимый шум. |
There's a funny noise. |
Забавный шум, слышишь? |
No, the other noise. |
Что это за шум? |
What is all this noise, man? |
Что тут за шум? |
What is the noise? |
Что за шум? Объяснить! |
Where you responsible for this noise? |
Вы создали этот шум? |
Man, the noise... |
Ну, и шум! |
It's a curious noise, too. |
И шум тоже своеобразный. |
What the hell is that noise? |
Что это за адский шум? |
Suddenly they hear a noise. |
Вдруг они слышат шум. |
Do you hear that? What's that noise? |
Извините, слышите этот шум? |
Is it a strange noise? |
Уух, это странный шум, а? |
The noise would still continue |
Шум все равно продолжится! |
It's because we heard a strange noise. |
мы просто слышали странный шум. |
Larry, I heard a noise. |
Ларри, я слышала шум. |