| We use the train noise as cover. | Шум метро сработает прикрытием. |
| What's all that noise about? | Что там за шум? |
| What's this noise again? | Что опять за шум! |
| CRACKLING What's that noise? | Треск Что это за шум? |
| What's all this noise? | Что у вас тут за шум? |
| What was all that noise about? | ќт чего весь этот шум? |
| You know, the right kind of noise. | Ну знаете, нужный шум. |
| That's just more rain noise. | Это тот же шум дождя. |
| There's a lot of noise. | В зале невероятный шум. |
| The night is horrific, the noise unspeakable. | Ночь устрашающа, чудовищный шум. |
| You making all that noise? | Вы делаете все, что шум? |
| SCRAPING Sorry about the noise. | СКРЕБЛЕНИЕ Извините за шум. |
| There's an awful noise coming from surgery. | Из приемной доносится ужасный шум. |
| I'm hearing the noise again. | Я опять слышу этот шум. |
| I hear noise up there. | Я слышу шум наверху. |
| Constant noise inside my head. | Постоянный шум в голове. |
| (BANGING) Is that noise in my head? | Ётот шум в моей голове? |
| What's all that noise in the back? | Что это за шум? |
| (Explosions, gunfire) What is that noise? | Что это за шум? |
| Looks like he heard a noise. | Словно он услышал какой-то шум. |
| Spirits don't make noise. | Нет, птицы такой шум не подымают. |
| What's all this noise? | Это что еще за шум? |
| What was that noise? | А что за шум? |
| What noise was that? | Что это был за шум? |
| There's a noise on the phone. | Какой-то шум в трубке. |