| A sudden noise draws her attention. | Внезапный шум привлекает ее внимание. |
| George, why all the noise? | Джордж, что за шум? |
| MOBILE PHONE RINGS What's that noise? | Что это за шум? |
| A lot of noise coming from the back. | В зале невероятный шум. |
| Makes noise out of every century. | Он производил шум столетиями. |
| And then, there was that noise. | и потом, этот шум. |
| The guest downstairs complained about the noise. | Постоялец внизу жаловался на шум. |
| What's the bloomin' noise? | Что это за шум? |
| Constant noise inside my head. | Постоянный шум в моей голове. |
| So I worked with white noise. | Поэтому я выбрал белый шум. |
| This is white noise. | Вот что такое белый шум. |
| But the noise didn't disappear. | Но шум не исчез. |
| This is the background noise of industrial design. | Это фоновый шум промышленного дизайна. |
| It's literally the definition of noise. | Шум в чистом виде. |
| And still the noise would not go away. | Но шум никак не пропадал. |
| That's an infernal noise going on here. | Что за адский шум... |
| Do something about that noise! | Уберите же вы наконец этот шум! |
| It's that thunder, that noise. | Этот гром, этот шум. |
| I didn't hear a noise. | Я не слышал шум. |
| Did the noise keep you awake? | Шум не дал вам уснуть? |
| Low noise, low velocity. | Малый шум, малое ускорение. |
| Where's the noise? | Где будет этот шум? |
| Did you hear that noise? | Ты слышал этот шум? |
| Maybe we were making too much noise. | Мы зря поднимаем шум. |
| What's that noise? I'm calling from a plane. | А что это за шум? |