That noise is very close by |
Этот шум очень близко, |
Well, that's Puerto Rican noise. |
Ну, это пуэрто-риканский шум. |
What's making that noise? |
Что издает такой шум? |
And it's not noise. |
И это не шум. |
I thought I heard a noise out here! |
По-моему, я слышал шум! |
Finally the noise stopped! |
Наконец-то этот шум прекратился! |
You see, the noise distracts me. |
Этот шум меня отвлекает! |
Live inside that one noise. |
Жизнь, как внутри один шум. |
Now attenuate for ambient noise. |
Теперь ослабим фоновый шум. |
I heard a noise downstairs. |
Я слышала шум внизу. |
Wait, what noise? |
Подожди, какой шум? |
Wait, what noise? |
Подожди, какой еще шум? |
[shouting and noise fade] |
[затихают крики и шум] |
There is some noise there. |
Там внутри какой-то шум. |
What's all that noise? |
Что это за шум? |
He made a growing noise. |
Поднялся тут большой шум. |
What was that noise? |
Что это был за шум? |
Ellie, bomb noise. |
Элли, шум разрывающейся бомбы. |
And what's that noise? |
Что это за шум? |
What was that noise just now! |
Что здесь за шум? |
Heard this noise in the kitchen. |
Услышала шум на кухне. |
Who do you think makes all that dreadful noise? |
издает весь этот шум? |
Right now this is just white noise. |
Сейчас, это просто шум. |
Sorry about the noise last night. |
Прости за шум вчера вечером. |
It's just kind of a lot of noise to me. |
Для меня это просто шум. |