two pieces of bread and wish you had some meat. |
из двух булок и надеются, что еще осталось мясо. |
I have survived battle, I need meat! |
Я пережил битву, мне нужно мясо! |
Fish and meat in the same oven! |
Рыба и мясо в одной духовке! |
Could you not say "pig meat" please? |
Можешь больше не говорить "мясо свиньи"? |
Soup and stewed meat with potatoes! |
Суп и тушеное мясо с картофелем! |
A sheep is a sheep, but also meat and wool. |
Овца есть овца, но еще и мясо с шерстью. |
Good gracious, my meat's burning! |
Боже мой, моё мясо горит! |
You saw him eating raw meat, right? |
И ты видел, как он ел сырое мясо? |
I say this with all possible respect, but each of these knives cuts you know, meat. |
Я говорю это со всем возможным уважением, любой из этих ножей может резать ну, в смысле, мясо. |
He wanted to know where all the meat comes from since he didn't see any cows. |
Он спрашивал, откуда мы берём мясо, потому что не видел вокруг ни одной коровы. |
What're you going to do, put us on meat hooks? |
Что Вы собираетесь делать, подвесить наше мясо на крючки? |
And at first I was interested in soft food, but then I grew teeth, and I... I fell in love with red meat. |
И первое время меня интересовала мягкая пища, но потом я отрастил зубы, и... мне стало нравиться мясо. |
There's some leftovers in the fridge, but I don't know what they are - meat, cheese, some of charlie's evidence. |
В холодильнике есть какие-то остатки, но я не знаю точно, что это - мясо, сыр или какие-нибудь улики Чарли. |
What's with the meat, jimmy? |
Зачем все это мясо, Джимми? |
What's with all this meat, jimmy? |
Зачем все это мясо, Джимми? |
So, what you hunt - trophies or meat? |
На что охотитесь - трофеи или мясо? |
But the meat of their family budget simply would not stand! |
Но мясо их семейный бюджет просто не выдержал бы. |
I bought you this meat, so you can't ever tell anyone at the temple about me. |
Я купил тебе мясо в обмен на твоё молчание обо мне. |
Why, yes, miss, it is meat. |
Да, да, мисс, это мясо. |
Do you guys eat kangaroo meat over there, |
Так что, вы едите мясо кенгуру |
And now who's ready to eat my meat? |
А сейчас, кто готов съесть мое мясо? |
You deliver meat to Svend and Bjarne, right? |
Вы поставляете мясо к Свену и Берну, верно? |
Why does their meat taste like Grethe? |
Почему их мясо по вкусу напоминает Гретч? |
You eat red meat, right? |
Ты ведь ешь красное мясо, да? |
I tell you, if I have meat in my belly, I intend to get something done. |
Говорю тебе, если у меня в желудке будет мясо, то я придумаю, что нам предпринять. |