He attracts you with simple food, but what he's looking for is fresh meat. |
Он приманивает вас едой, а сам ищет свежее мясо. |
I usually cook rosted meat and custard cream... |
Обычно я готовлю жареное мясо и и яичный крем... |
I bought her meat and I contacted the temple. |
Я купил ей мясо и позвонил в монастырь. |
There's meat and a miss, I'm happy. |
Есть мясо и мисс, я счастлива. |
Refrigerators got broken and the meat got spoiled. |
Не поверишь, холодильник сломался и всё мясо испортилось. |
Fresh meat to the one who brings her to me. |
Свежее мясо тому, кто приведёт её ко мне. |
You got rib meat in your teeth. |
У тебя мясо застряло между зубов. |
If I could get that meat for my mother, I would make her strong. |
Если я достану мясо для матери, у нее появятся силы. |
I cut out alcohol along with processed sugar, dairy products and meat. |
Я исключила из рациона алкоголь, равно как и очищенный сахар молочные продукты и мясо. |
It smells like meat, fish, fruit, grains... all mixed up. |
Так пахнет мясо, рыба, фрукты, зерно, все вперемешку. |
Yes, and that's your fault for not eating meat. |
Это наказание за то, что вы не едите мясо. |
But eating rotten meat is terrible, it gives you spots. |
Но есть тухлое мясо ужасно, от этого у тебя пятна. |
And they sell the meat in their shop. |
А потом продают мясо в магазине. |
Maybe I can do something, but the meat will be different. |
Может, и у меня получится, но мясо будет другое. |
Carlos, get the meat out of the heat. |
Карлос, вытаскивай мясо из жаровни. |
I am so glad you don't eat meat. |
Я так рад что ты не ешь мясо. |
It's like hunting, but you don't have to pretend you like deer meat. |
Это словно охота, но не нужно притворяться, что тебе нравится мясо оленя. |
Since meat joints have bones, they're heavy, see. |
Когда разделывают мясо, там кости, они тяжелые, понимаешь. |
Tracking. He left deer meat. |
Следы искали, оставляли оленье мясо. |
There may be a rogue bee that likes meat or salami, and that would be useless. |
Но может попасться неординарная пчела, которая любит мясо или салями, и она будет бесполезна. |
She said that massaging breaks the muscle down, makes the meat juicier. |
Она говорит, что массаж расслабляет мускулы, Делает мясо сочным. |
They sell dolphin and whale meat right in the dolphinarium. |
Они продают мясо дельфинов и китов прямо в дельфинариях. |
TOKYO, JAPAN 23,000 dolphins are killed for meat every year. |
23,000 дельфинов убивают на мясо каждый год. |
So the meat is distributed much more widely than we recognize. |
Но это мясо можно увидеть гораздо чаще, чем мы думаем. |
If dolphin meat is used for school lunch, it brings about terrible results. |
Если мясо дельфина используется для школьных завтраков, Это приведет к ужасным последствиям. |