You losers can quit chopping meat. |
Вы лузеры можете перестать резать мясо. |
And we'll have to go back to eating meat. |
И нам снова придётся есть мясо. |
They won't eat our meat. |
Они не будут есть наше мясо. |
Just try and keep the meat off the ground. Okay... |
Просто постарайся не ронять мясо на землю. |
His meat must be bled, and wine is forbidden him. |
Мясо для него должно быть с кровью, вино ему запрещено. |
I felt so badly that I haven't eaten meat since. |
Настолько плохо, что я перестал есть мясо. |
Well, then we'll just give him some dark meat. |
Ну, тогда мы дадим ему тёмное мясо. |
He made a piece of meat that tasted like a desk blotter. |
Он приготовил мясо, на вкус, как промокашка. |
The round went through his shoulder - all meat, no bones, no arteries. |
Выстрел пришелся ему в плечо... только мясо, никаких костей и артерий. |
You know, so new meat is of interest. |
Понимаете, так что свежее мясо вызывает интерес. |
Rotting meat gives off methane gas for fuel. |
Гниющее мясо выделяет метан - их топливо. |
We have meat here in the building. |
Мы есть мясо здесь в здание. |
No. It's because she stopped buying red meat. |
Это потому, что вы перестали потреблять красное мясо. |
Imagine what I pay per month for meat only 100,000 francs |
Знаете, сколько я плачу за мясо каждый месяц? - 5 тысяч франков. |
I suppose we could get him some very rare meat. |
Полагаю, мы могли бы достать ему очень редкое мясо. |
That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers. |
Это мясо производится огромными транснациональными корпорациями, которые имеют очень небольшое отношение к фермерам и ранчо. |
And that's how the manure gets in the meat. |
И, таким образом, навоз попадает в мясо. |
Tough meat hardly worth the effort. |
Жёсткое мясо. вряд ли стоит усилий. |
I'll cook this meat, cut it up and make it into sandwiches. |
Я приготовлю это мясо, разрежу и сделаю из него бутерброды. |
You're just a banker, cuts meat all day and wants to be left alone. |
Ты просто банкир, разделываешь мясо и хочешь, чтобы тебя оставили в покое. |
This is why I stopped eating meat. |
Причина, по которой я перестала есть мясо. |
He was wondering what you need all the meat for. |
Хотел узнать, зачем тебе все это мясо. |
If there's any unclaimed meat or cheese, I would like to claim it. |
Если здесь есть нетронутые мясо или сыр, я хотел бы их потрогать. |
Michael, Dwight would like your man meat. |
Майкл, Дуайт хочет мясо самца. |
Well, then, my man meat he shall have. |
Хорошо, тогда он будет иметь мое мясо самца. |