Currently, Asia has low levels of meat production. |
В настоящее время объем производства мясной продукции в Азии находится на низких уровнях. |
This is the guy taking apart a meat puppet puzzle. |
Этот парень просто какой-то мясной паззл. |
Nights like this make me think I should get out of the meat business. |
Ночи типа этой заставляют меня задумываться, не бросить ли мясной бизнес. |
We have lock him in the meat freezer at Sizzler. |
Мы должны запереть его в мясной морозилке в Сизлере. |
Best meat pie of my life. |
Лучший мясной пирог в моей жизни. |
It's like dumpling with spicy meat inside. |
Что-то вроде клецек с острой мясной начинкой. |
I can't believe my meat thermometer. |
Я не могу поверить, мой мясной термометр. |
I hurried from work, but the meat shop was already closed. |
Я спешила с работы, но мясной магазин был уже закрыт. |
If you're serious about topping yourself, try one of our meat pies. |
Если вы всерьез решили покончить с собой, попробуйте для начала наш мясной пирог. |
So we'll have spaghetti and meat sauce, then. |
Значит будем есть спагетти и мясной соус. |
It's processed pork parts, salt, and meat stock. |
Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон. |
The U.S.D.A.'s in the meat industry's back pocket. |
Минсельхоз пляшет под дудку мясной индустрии. |
In 2012, the Group "Cherkizovo" produced more than half a million tons of meat products. |
В 2012 году группа «Черкизово» произвела более полумиллиона тонн мясной продукции. |
It's used in meat industry for fat melting. |
Используется в мясной промышленности для плавления жира. |
DDA 4 It's used for cooking products of meat and poultry industries. |
DDA 4 используется для варения изделий в мясной и птицеводственной промышленности. |
Unless it was for deli meat. |
Если только не ради сочной мясной нарезки. |
This meat sauce is to die for. |
За этот мясной соус и умереть не жалко. |
Shurpa is a meat and vegetable soup. |
Тападо - мясной или овощной суп. |
Got some of them nice meat pies you like. |
Из этого получится мясной пирог, который ты любишь. |
There's over half a dozen veal steaks on the Prizzi meat counter. |
В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов. |
After a violent train ride Shank arrives at a meat factory, the Butcher's hideout. |
После поездки на поезде, Шэнк достигает мясной фабрики, укрытия Мясника. |
We caught him in front of the meat market in Dr. Lehman's stolen car. |
Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана. |
Perhaps this Saturday evening we might have a meat pie with lashings of gravy. |
Может, вечером в эту субботу устроим себе мясной пирог и чтобы соуса побольше. |
He then killed Brandes and hung his body on a meat hook and proceeded to eat it over the next ten months. |
Потом он убил Брандеса и подвесил его тело на мясной крючок и продолжал есть его следующие 10 месяцев. |
That's when a fight grabbed your little meat holder there and stabbed him two times. |
И когда борьба обострилась, вы схватили мясной держатель и дважды ударили его. |