I want the two of you to bring me the most expensive meat. |
Хочу, чтобы вы оба принесли мне самое дорогое мясо. |
Probably another chapter in a debate 'Plastic or meat'. |
Возможно, новая глава в споре "пластик или мясо". |
Grill the bun, flip the meat, melt the cheese. |
Разогреть булочку, перевернуть мясо, растопить сыр. |
Whale meat was originally a Japanese delicacy. |
Китовое мясо раньше было чисто японским деликатесом. |
Be careful they don't steal our meat. |
Нужно следить, чтоб не украли наше мясо. |
But I feel like it's like becoming a Vegan, not being able to eat meat. |
Но по ощущениям это как будто бы я стала вегетарианкой, неспособной есть мясо. |
Everyone in the River State buys his meat from you. |
Все в Ривер Стейт будут покупать мясо у тебя. |
Last night I heard my daughter praying for the meat here at my feet. |
Прошлой ночью я услышал, как моя дочь вымаливает мясо здесь, у моих ног. |
You love meat, you hate cyclists. |
Ты любишь мясо, ненавидишь велосипедистов. |
Our people always offer this meat at the first summer moon ceremony. |
Наш народ всегда использует его мясо на церемонии Первой Луны Лета. |
He also cancelled the debts of some small producers and raised the prices paid by the state for milk and meat. |
Он также аннулировал долги ряда мелких производителей и поднял государственные закупочные цены на молоко и мясо. |
And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production. |
А мясо на самом деле дорого стоит нашему сельскохозяйственному комплексу. |
We could much better change from meat, from beef, to insects. |
Гораздо легче сменить мясо с говядины на насекомых. |
The main driver of that is actually meat. |
Главным элементом здесь является, конечно, мясо. |
Your father needs to be on a beach, not slinging meat in Hell's Kitchen. |
Твоему отцу нужно лежать на пляже, а не резать мясо в Адской кухне. |
The only thing inside is dust and undigested mastodon meat. |
Внутри нее только песок и непереваренное мясо мастодонта. |
And we also are eating meat that comes from some of these same places. |
Мы также едим мясо, которое производят в подобных местах. |
Also, little mechanization is used, with meat being cut manually. |
При этом для упрощения забоя используется механизация, но традиционно рубить мясо приходится вручную. |
They produce a tender and flavorful meat. |
Представляет собой варёное и отжатое мясо. |
Principal U.S. exports to Suriname include chemicals, vehicles, machine parts, meat, and wheat. |
Экспорт США в Суринам: химикаты, транспортные средства, детали для машин, мясо и пшеница. |
The main ingredients for malgeun jangguk are meat, fish, vegetables, and seafoods. |
Основные ингредиенты мэльгын-джангука - мясо, рыба, овощи и морепродукты. |
He also refused to eat meat or drink wine. |
Он не имеет права есть мясо и пить вино. |
Once pigeon meat became popular, commercial hunting started on a prodigious scale. |
После того, как голубиное мясо стало доступным для всех, коммерческая охота на птиц приняла чудовищные масштабы. |
Its meat is also consumed as a delicacy. |
Кроме того, её мясо считается вкусным. |
But even as a kid he always put meat on our table. |
Но даже когда он был ребенком, он всегда приносил мясо на наш стол. |