| Master Wong, take these dumplings. | Мастер Вонг, когда устанете и проголодаетесь, заходите к нам. |
| With the power of the Xeraphin, the Master will be invincible. | С энергией ксерафинов Мастер будет неукротим. |
| "The Master" appears as Hakuoh's teacher and dueling coach. | Мастер является учителем и тренером Хакуо. |
| There are three St. John's degrees - Apprentice, Assistant and Master. | Иоанновских степеней три - ученик, подмастерье и мастер. |
| The title of Merited Master of Sport of the USSR was awarded to a handful of foreigners. | Звание «заслуженный мастер спорта СССР» было присвоено троим бобслеистам. |
| Master Ode, surrounded by the emperor's guards, continued fighting. | Мастер Одэ продолжал сражаться, окруженный стражей императора. |
| Master Yuki The leader of a dojo for baby duelists. | Мастер Юки - лидер детской группы дуэлянтов. |
| Cisco... I mean it. Mirror Master and Top are not the only villains in the city. | Зеркальный Мастер и Волчок - не единственные злодеи в городе. |
| The Master summons up Azal again and demands to be given the Dæmon's power, but Azal warns him that he is not the Master's servant. | Мастер призывает Азала снова и просит его дать ему силу, но Азал предупреждает, что он не слуга Мастера. |
| Royal Master Select Master Super Excellent Master In some councils, a Most Excellent Master degree is offered between Select Master and Super Excellent Master, and some jurisdictions do not have the Super Excellent Master degree. | Царственный мастер Избранный мастер Супер превосходный мастер В некоторых советах между градусами избранного и супер превосходного мастера предлагается пройти градус весьма превосходного мастера. |
| (sighs) Come back to me, Master Bruce. | Вернитесь ко мне, мастер Брюс. |
| Master Bruce, there's no other way to put it. | Мастер Брюс, по-другому не скажешь. |
| The Master's operated his chameleon circuit. | Мастер запустил систему "Хамелеон". |
| The Master can build weapons to devastate them all. | Мастер наделает столько ракет, что их хватить уничтожить всех. |
| Master Burchard, we will spare you further elucidation. | Мастер Бурхард, мы избавляем вас, от дальнейшего разъяснения. |
| A new series "Master KD" includes aluminium thresholds with a polymeric covering decorated with various wood structures. | Новая серия «Мастер КД» включает в себя алюминиевые пороги с полимерным покрытием декорированные под различные древесные структуры. |
| The creation of cultural and informative projects took a completely new direction in the activities of "Master Klass". | Фактически новым для «Мастер Класса» стало создание собственных культурных и познавательных проектов. |
| His heir (under provision 4 above) is John Douglas-Hamilton, Lord Daer, Master of Selkirk. | Его наследником является его старший сын Джон Дуглас-Гамильтон, лорд Даэр, мастер Селкирк. |
| Master disappears after Hakuoh's defeat in Season 1 and hasn't reappeared since. | Мастер исчезает после поражения Хакуо в первом сезоне и в следующих сезонах не появляется. |
| Master Windu spoke highly of your heroics at the Battle of Lessu. | Мастер Винду говорил о ваших подвигах во время битвы за Лессу. |
| But before Master Gar'toc left, he showed Captain Nelson and myself a cave. | Но прежде чем уйти, Мастер Карток показал нам с капитаном Нельсоном пещеру. |
| Tell Master Shakespeare something more cheerful next time... for Twelfth Night. | И пусть мастер Шекспир к "Двенадцатой ночи" потешит нас... чем-то весёлым... |
| And my escort, who need not be addressed, Protocol Master Erko. | И мой сопровождающий, к которому не стоит обращаться в такой компании, мастер протокола Эрко. |
| Master Liang is in his famous role in Attaining Nirvana. | В оперу? Мастер Лианг играет свою звездную роль в "Ожидании Нирваны". |
| At least one television pundit speculated whether Mister Saxon was an intentional anagram of Master No. | Один телеведущий выдвинул версию о том, что «Mister Saxon» является намеренной анаграммой фразы «Master No.Six» (Шестой Мастер). |