Your Lord and Master stands on high! |
Мастер, ваш повелитель, парит в небесах! |
Where's my Master, pretty please? |
Пожалуйста, скажите, где же мой Мастер? |
Master, Ip Man is young and restless; |
Мастер, Ип Ман молод и горяч! |
Master Shredder, we must stop him! |
Мастер Шредер, мы должны его остановить! |
Come to old Prudie, Master Jeremy. |
Иди к старушке Пруди, мастер Джереми! |
Now he'll be in the cavern somewhere awaiting the Master's second call. |
Он будет в пещере, ожидая, когда Мастер вызовет его во второй раз. |
How could you do this, Master Bruce? |
Как вы могли это сделать, мастер Брюс. |
Master Hawkins, are you all right? |
Мастер Хокинс, вы в порядке? |
I nominated you, Master of Weapons. |
даю тебе титул "Мастер меча". |
Well, you're more than welcome to take over the menu, Master Bruce. |
Ну, вы вполне можете взять ужин в свои руки, мастер Брюс. |
Not much, Master Tarna, except perhaps working in the kitchen, that's all. |
Не так много, мастер Тарна, разве что работа на кухне, вот и всё. |
I just spoke to Master Mateo, and he said you must give them to me. |
Я только что говорил с Мастер ом Матео, и он сказал, вы должны отдать их мне. |
And you're Joe McAlister, Vlog Master, and @neithernorrie, slaying the world a hundred and forty characters at a time. |
А вы - Джо Макалистер, Влог Мастер, и Найзер Норри, разящая мир ста сорока символами за раз. |
Master, the battle's up here In space, not down there. |
Мастер, битва здесь наверху в космосе, а не там, внизу. |
No, Master, I don't dare |
Нет, Мастер, я не осмелюсь. |
Master, she's not really good-looking |
Мастер, она не очень хорошо выглядит. |
I'm your Master, monkey! |
Я - твой Мастер, обезьяна! |
When should I start, Master? |
Когда я должен начать, мастер? |
Master Seymour, your sister Jane...? |
Мастер Сеймур, ваша сестра Джейн...? |
I, the Master, thank thee for arising at my command! |
Я, Мастер, благодарю тебя за то, что ты появился по моему приказу! |
The idea of creating this group came up with DJ Hurricane and Jam Master Jay after watching the movie Hollywood Shuffle (1987). |
Сама идея создания этой группы пришла в голову диджею Хуррикейну и Джем Мастер Джею после просмотра фильма Hollywood Shuffle (с англ. - «Голливудский расклад») 1987 года. |
After the victory in 2013 received the highest title of Honored Master of Sports and National Award - Order of Merit III class. |
После этой победы в 2013 году получил высшее спортивное звание - «Заслуженный мастер спорта Украины» и государственную награду орден за заслуги III степени. |
His Masonic writing career began in earnest when he became associated with the Masonic Service Association in 1923, serving as associate editor of its magazine, The Master Mason, until 1931. |
Его писательская масонская карьера началась забавы ради, когда он вступил в Ассоциацию масонской службы в 1923 году, где и работал в качестве заместителя редактора своего журнала, «Мастер Масон», до 1931 года. |
Master Wong, the rice will soon be ready. |
Мастер Вонг, уже почти готово. Потерпите, скоро будет готово. |
Master Ip, I never knew you're so great! |
Мастер Ип, я не знала, что вы такой сильный! |