Примеры в контексте "Master - Мастер"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Мастер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Мастер

Watch the master work it.

Смотри, мастер за работой.
Danvers was a master of esotericism.

Данвер был мастер черной магии.
And boy is a master to lie.

А парень - мастер лгать.
I'm obliged, master.

Я обязан вам, мастер.
That says "master," does it?

Там написано мастер, да?
Am I exaggerating, master?

Я нисколько не преувеличиваю, мастер Рембрандт.
He was the puzzle master.

Он был мастер головоломок.
He's a master on the igil.

Он мастер игры на игиле.
Young master of ancient Tibetan game takes a travel for treasures in wild wastelands.

Молодой мастер древней тибетской игры отправляется за сокровищами.
He is a master with the stiletto and a magician at hiding a body.

Он мастер стилета и волшебник сокрытия трупов.
You truly are the Zen master of seating charts.

Ты просто мастер по рассаживанию гостей.
You're a weapon master, but reduced to being a stuntman.

Ты мастер оружия, но работаешь каскадером.
Cruz Enrique España is the master of sculptural miniatures and a man of a sound sense of humour.

Крус Энрике Эспанья - мастер скульптурной миниатюры и человек со здоровым юмором.
I prefer to think of myself as a master of disguise.

Я предпочитаю термин""мастер перевоплощений"".
Luckily, I am not only a master of disguises, I am also a master of hiding things.

По счастью, я не только мастер перевоплощения, но и умелец заныкивать вещи.
) The program of master class 1st day Super-realism of the mountain landscape Introduction Bases o...

) Программа мастер класса 1 день Супер-реализм в горном пейзаже Введение Основы стиля Знакомство с базо...
With all due respect, master Jedi, I was instructed by chancellor Palpatine to bring the intel directly to him for debriefing.

При всем уважении, мастер джедай, я был проинструктирован канцлером Палпатином принести информацию непосредственно ему.
Harry Claymore, master of special effects, circa 1970 something.

Гарри Клэймор, мастер спецэффектов, с тысяча девятьсот семьдесят какого-то.
A master of the Shinkage-style cannot be beaten by a scoundrel.

Мастер Синкаге-рю не может быть убит уличными ворами.
EMILY: I learned early on that I was the master of mistakes.

Я и прежде знала, что я мастер недоразумений.
The master who created it signs each particular piece made in Glassbor CZ s.r.o. Co.

На каждом изделии, которое производят на заводе фирмы "Glassbor", подписан гравировальный мастер, который это изделие обработал.
I became a master in winter.

Ну вот, что я тебе скажу, мастер.
Otto Wegemund (1870 - 5 October 1928) was a German chess master.

Отто Вегемунд (нем. Otto Wegemund; 1870 - 5 октября 1928) - немецкий шахматист, мастер.
Gottlieb Machate (20 November 1904, Breslau - 27 May 1974, Stuttgart) was a German chess master.

Густав Готлиб Махате (нем. Gustav Gottlieb Machate, 20 ноября 1904, Бреслау - 27 мая 1974, Штутгарт) - немецкий шахматист, мастер.
Our leader master Shen stood by his wife during this torturous labor, anxiously awaiting the arrival of his magnificent child.

Наш лидер мастер Шен с нетерпением ожидая появления великолепного ребенка.