Примеры в контексте "Master - Мастер"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Мастер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Мастер

Mongols died... because Master Marco pointed our army into a trap.

Погибли монголы... потому что мастер Поло указал нашей армии на ловушку.
Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.

Евнух, Паук, мастер над шептунами.
Taking a punch is just as important as throwing one, Master Bruce.

Принимать удар также полезно, как и поддавать, мастер Брюс.
I am very grateful to you, Master Mage because you have given me such wonderful magic.

Я очень благодарна тебе, Мастер за то что ты научил меня такой великолепной магии.
But I do not have time for idle chatter, Master Mage Clef.

Но у меня нет времени болтать с тобой, Мастер Клеф.
Master jedi, we're too vulnerable here.

Мастер джедай, здесь мы слишком уязвимы.
Old Master, we each decide our own course.

Старый Мастер, мы сами решаем свою судьбу.
Please, Old Master, rise.

Прошу тебя, старый Мастер, поднимись.
There he is, Mr. Media Master Mike.

Вот и он, мистер Майк Мастер СМИ.
Prove that you are a real Master.

Докажи, что ты настоящий мастер.
Master Storri, I have a gift for you.

Мастер Сторри, у меня для тебя подарок.
Master Aethelwold, the manchild who would have himself be king.

Мастер Этельволд Дитя, что хочет стать королем.
Thank you once again, Master Winslow.

Спасибо за всё, мастер Уинслоу.
And if the Master contacts you, don't try to hold onto him.

И если Мастер с вами свяжется, не пытайтесь его удержать.
Master Lord, you will not bring the mighty one here once more.

Мастер Лорд, ты же не приведешь еще раз сюда великого.
If the Master shows his face, you know what to do.

Если Мастер покажется, ты знаешь, что делать.
The Master has outgrown human features.

Мастер перерос прошлое проклятие человеческой внешности.
Master, do what Ironbar says.

Мастер, делай, что говорит Кувалда.
I am not offended, Master Gawain.

Я не обиделась, мастер Гэвэйн.
Master Yang, you don't know...

Мастер Чан, ты не понимаешь.
But sometimes, Master Bruce, terrible things just happen.

Но иногда, мастер Брюс, ужасные вещи просто случаются.
Master Damian said he felt like a prisoner in his own home.

Мастер Дэмиен сказал, что чувствует себя заключенным в собственном доме.
You dreamt that the Master had risen, but you stopped it from happening.

Тебе снилось, что Мастер возродиться, но ты помешала этому.
It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike.

Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку.
Master Tenzin and Avatar Korra would love to teach them all they know.

Мастер Тензин и Аватар Корра с радостью научат всему, что они знают.