| The Doctor and the Master both try to appeal to Azal but for opposite reasons. | Доктор и Мастер пытаются апеллировать к Азалу, но по разным причинам. |
| The Master explains that he's come to restore their civilisation to its former glory. | Мастер объясняет, что он пришёл восстановить их цивилизацию до былого величия. |
| The Master appears on the Matrix screen to offer to impose order in return for power. | Мастер появляется на экране с предложением навести порядок в обмен на власть. |
| Hotel complex "Master and Margarita" is situated in the centre of Krolevets. | Отельный комплекс "Мастер и Маргарита" расположен в центре Кролевца. |
| I suggest you take some rest and recover your strength, Master Dwarf. | Советую отдохнуть и набраться сил, мастер гном. |
| Master Baggins... I suggest you keep up. | Мастер Бэггинс... советую не отставать. |
| The Master is part of a greater design. | Мастер - часть более серьёзного плана. |
| I am using the truth, Master Wayne. | Я использую правду, мастер Вэйн. |
| Well, we'll talk another time, Master Muharrem. | Хорошо. поговорим потом, мастер Мухаррем. |
| In 2008, he raced in the International Formula Master series. | В 2008 он участвовал в Международной Формуле Мастер. |
| I'm supposed to hide, until Master Doiley comes back. | Я должен прятаться, пока мастер Дойли не вернется. |
| Master of Sports of Ukraine (1995). | Мастер спорта Украины (1995). |
| He is a Russian Merited Master of Sports in kickboxing. | Имеет звание мастер спорта России по кикбоксингу. |
| International Class Master of Sports of Russia (curling, 2016). | Мастер спорта России международного класса (кёрлинг, 2016). |
| Master of Sports of Russia (2016). | Мастер спорта России (2016). |
| Master of sports of international class of Russia (2004). | Мастер спорта России международного класса (2004). |
| Master Kuwayama Gyokushū (1746-1799) was the acutest theorist on Japanese literati painting. | Мастер Куваяма Гёкусю (1746-1799) был выдающимся теоретиком японской живописи нанга. |
| His mother was Master of Sports of the USSR in volleyball. | Мама Дениса в прошлом мастер спорта СССР по волейболу. |
| The Master will eliminate you without a second thought. | Мастер убьет вас без лишних раздумий. |
| Until the Master turns up with the Tardis. | Пока не вернется Мастер с ТАРДИС. |
| I am the Master, you will obey me. | Я Мастер, вы должны повиноваться мне. |
| Send Master Holbein to do a sketch of her by next tide. | Со следующим приливом отправьте мастер Гольбейна сделать набросок её портрета. |
| The Grand Master and the three sénéchaux... make up the primary guardians of the Grail. | Великий мастер и трое прислужников... являются главными хранителями Грааля. |
| Master Tiin, you should be leading the fighter attack. | Мастер Тиин, вы должны возглавить атаку истребителей. |
| Once Master Shakespeare is back in 1611, the primary paradox is closed. | Как только Мастер Шекспир вернется в 1611, исходный парадокс закроется. |