| You see, for the past two years, Master Bruce, all I've tried to do is protect you and keep you safe. | Видите ли, за прошедшие два года, мастер Брюс. все, что я пытался сделать - это защитить вас, и сохранить вашу жизнь и здоровье. |
| She said it is our head or the money Master | Она сказала, что или наша голова или деньги. Мастер. |
| Master, me? wanted s? I can not help but... | Мастер, я хотел бы, я мог бы тебе помочь, но... |
| Master Hong, your eyes are red Are you all right? | Мастер Хун, у вас глаза красные. |
| A Council is similar in many ways to a Masonic Lodge; it has officers and a ritual degree system, which in this case consists of three degrees: Royal Master, Select Master, and Super Excellent Master. | Совет функционирует во многом так же, как масонские ложи; он имеет состав офицеров и ритуальную систему степеней, которая состоит из трех степеней: царственный мастер, избранный мастер и супер превосходный мастер. |
| Well, you have brought Alatyr to life, Master. | Ты ведь оживил Алатырь, мастер? |
| Master Howl, we can keep this dog, can't we? | Мастер Хаул, можно мне оставить эту собаку? |
| Why did Master Piell have to share half of the intel with that guy? | Почему мастер Пилл отдал половину данных этому парню? |
| Did the Master tell you not to trust everything you see in there? | мастер сказала не верить всему, что увидишь? |
| Give this to the Doctor and warn him that the Master... (GASPING) | Отдай это Доктору и передай ему, что Мастер... |
| We have to go, Master, or we'll be late | Надо идти, Мастер, или опоздаем. |
| Master Brian, do you really believe you can pass him off as a gentleman at the auction? | Мастер Брайн вы уверены что сможете сделать из него джентльмена к аукциону? |
| "Master of the Dark Arts Jack Hellion performs magic with the help of casino employee Ryan D'Stefano." | "Мастер тёмных искусств Джек Хеллион колдует с помощью сотрудника казино Райана ДиСтефано". |
| "Master Mike, I promise to do all your chores for a week." | Мастер Майк, я обещаю выполнить все ваши поручения в течение недели. |
| Since you are recommended by Master Yip, I'll definitely hire you | Раз тебя рекомендовал мастер Ип, я возьму тебя на работу |
| I'm sure he's no match for you, Master Luo | Уверен, мастер Ло, что он вам не ровня |
| Master Yoda, sir to what's we owing' the pleasure of your transmission? | Мастер Йода, сэр, чем заслужили честь общаться с вами? |
| Bring the stone to life, Master, and Katya will be yours! | Оживи камень, мастер, и Катя твоей станет. |
| The Master of the Crimson Armor would kill the King | "Мастер в Алых Доспехах убьёт Короля" |
| About a week ago, I was emailed a file called, "Pension Master." | Где-то неделю назад, я получила файл с названием "Пенсионный мастер". |
| If the Master opens the floodgates of Kronos' power, all order and all structure will be swept away, and nothing will be left but chaos. | Если Мастер даст волю силе Кроноса, весь порядок и все структуры будут сметены, не останется ничего, кроме хаоса. |
| Thereafter, every Grand Master was a member of the nobility, although in these early years, it is unlikely that they were anything more than figureheads. | После этих первых, каждый великий мастер был дворянином, хотя в эти ранние годы маловероятно, что они были чем-то большим, чем номинальные фигуры. |
| After the investigation Master was freed but, having nowhere to live, no money and no purpose in life, he decided to find refuge in a mental hospital. | В результате расследования мастер был освобождён, но, лишившись квартиры, денег и смысла жизни, он решает найти покой в клинике для душевнобольных. |
| For the second time running "Master Klass" is supporting and participating in the staging of one of the largest and full-scale events in modern Ukrainian culture. | Вот уже второй раз «Мастер Класс» поддерживает и участвует в организации одного из наиболее крупных и полноформатных событий в современной украинской культуре. |
| It turns out that Matsumoto's real goal was to take the leadership of the Hand herself, something she had been promised by Daredevil's ally Master Izo, who was revealed to have trained her. | Выясняется, что реальной целью Мацумото было захватить лидерство в Руке, то, что ей обещал Владелец союзник Сорвиголовы мастер Изо, который обучал её. |