Примеры в контексте "Master - Мастер"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Мастер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Мастер

it's up to you Master Muharrem.

Все зависит от вас, мастер Мухаррем.
Vitālijs Samoļins (born March 7, 1990, Jelgava) is a Latvian chess International Master (2009).

Vitālijs Samoļins, 7 марта 1990 года, Елгава, Латвия) - шахматист, международный мастер (2009).
Tanja Belamarić (born 16 July 1946) is a Croatian chess player who hold the title of Woman International Master (WIM, 1967).

Таня Беламарич (род. 16 июля 1946) - хорватская шахматистка, международный мастер (1967) среди женщин.
The Master and Margarita (1994) - Russian movie directed by Yuri Kara in 1994 and released to public only in 2011.

«Мастер и Маргарита» - российский кинофильм 1994 года, режиссёр Юрий Кара, на широкие экраны вышел в 2011 году.
If the Master used it on you, you'd end up just like this.

Если бы Мастер использовал его на вас, вы превратились бы в точно такую же статуэтку.
How did the Master gain so much control over your psychic power?

Как получилось, что Мастер завладел контролем над вашей психической энергией?
Because there are so many applicants for this degree, Virtual Past Master is required to qualify them for it.

Ввиду того, что на этот градус много претендентов, готовить их к нему должен действительный бывший мастер.
Master Piell, it's good to see you alive, my friend.

Мастер Пилл, рад видеть вас в добром здравии, мой друг.
Are you with us, Master Cobbler?

Вы с нами, мастер Кобблер?
You see, I believe Master Thomas came to Shrewsbury on a mission.

Видишь ли, я думаю, мастер Томас приехал в Шрусбери с поручением
Before Master Gawain and Sir Brattle arrived at my court, I was an honest and most pious woman.

Прежде, чем мастер Гэвейн и сэр Брэттл прибыли в мой замок, я была самой добродетельной и благочестивой женщиной.
Master Dan didn't speak of his wealth, but he must've been doing quite well, indeed.

Мастер Дэн не рассказывал о своем богатстве, но, думаю, он действительно обладал многим.
Master Law, are you all right?

Мастер Ло, все в порядке?
Master Ip, punch him like you punched me.

Мастер Ип, побейте его, как побили меня!
Well, if you want something, go to him with the story, his name is Master Mateo.

Ну, если ты хочешь чего-то, ступай к нему, со своей историей, его имя мастер Матео.
Yes, do not bother to download those stones, I just spoke with Master Mateo, and has told you must give them to me.

Да, не беспокойтесь за разгрузку этих камней Я только что говорил с Мастер ом Матео, и он сказал, вы должны отдать их мне.
Master Luke, might I point out the dangers of searching while driving?

Мастер Люк, могу я напомнить об опасности поиска, находясь за рулем.
Remember what Master Chan said to you, Man?

Помнишь, что мастер Чан говорил тебе, Ман?
Brother Chung So, Mr Leung and our Master are from the same school;

Брат Чунг Со, Господин Люнг и наш мастер - представители одной школы.
What will happen to the Master Award?

Что же будет с Мастер премией?
Master's testing poisons on you again

Мастер снова испробовал на тебе яд?
Master Wayne, are you receiving me?

Мастер Уэйн, вы слышите меня?
No pupils yet today, Master Ip?

Мастер Ип, все еще нет учеников?
Not to me, Master Frank!

Только не для меня, мастер Фрэнк!
Master why are we following this kid?

Мастер, зачем мы за ним идем?