And I think you told me Flambeau is a master of disguise. |
А по-моему, вы говорили мне, что Фламбо - мастер маскировки. |
Now let's see that master key card of yours. |
Теперь давайте посмотрим ваш мастер ключ. |
Raymond Lamy, you are a master in this. |
Раймон Лами, вы мастер своего дела. |
I am the master of the soft discharge. |
Я мастер по тому, что касается моего достоинства. |
If master PLO really assigned you to this mission, he would have briefed you on the plan. |
Если мастер Пло действительно назначил тебя на эту миссию, он должен был... рассказать тебе о плане. |
Why, thank you, ice master. |
Ну, спасибо, ледяных дел мастер. |
Thank you again for the rescue, master Hiccup. |
Еще раз спасибо за спасение, мастер Иккинг. |
To become agent web master must register on casino site. |
Что бы стать агентом вэб мастер должен зарегистрироваться на сайте казино. |
Olexiy Krupsky, Max Gladetsky, Olexander Darov - each musician reveals himself as an original, irreplaceable master. |
Алексей Крупский, Максим Гладецкий, Александр Даров - каждый музыкант проявляет себя как самобытный, незаменимый мастер. |
You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience. |
Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт. |
Hewlett-Packard donated several machines running core services of the Debian Project, including the archive master and the bug tracking system. |
Hewlett-Packard предоставил несколько машин для основных служб проекта Debian, включая мастер архива и систему отслеживания ошибок. |
We will soon be starting to build our master Gentoo server that will sync out software to the application servers. |
Скоро мы будем начинать создавать наш мастер сервер Gentoo который будет синхронизировать ПО на серверах приложений. Т.к. |
Model of Swedish privateer builds master Igor Kapinos. |
Модель строит известный мастер Игорь Капинос. |
Most famous as a master of portraits and lyrical landscape. |
Наибольшую известность получил как мастер портрета и лирического пейзажа. |
Though the master searched far and wide, he never found any trace of Koga or the dagger. |
Хотя мастер искал повсюду, он не нашел следов Коги или кинжала. |
Ali Zeynalov was also recognized as a master of oratory. |
Али Зейналов также был признан как мастер ораторского искусства. |
Pileš came to the Chuvash literature as the master of short plays, children's stories. |
Пилеш пришел в чувашскую литературу как мастер коротких пьес, детских рассказов. |
To specify all nuances, to achieve full harmony, the master will offer you a trial make-up free of charge. |
Чтобы уточнить все нюансы, добиться полной гармонии, мастер предложит Вам пробный макияж. |
Our chef has visited and taught master gourmet Zdeněk Pohlreich. |
Шеф-повар и посетили мастер учил гурманов Zdeněk Pohlreich. |
Since 1997 the master has been making photo shooting professionally. |
С 1997 года мастер занимается съемкой профессионально. |
As a result, the master collapsed totally, and he even burned his manuscript. |
В результате этого Мастер был полностью уничтожен, и он даже сжег свою рукопись. |
Thank you add master module and cgi and Andavo nomas... |
Спасибо Добавьте модуль Мастер и CGI и Andavo Nomas... |
He is a mercenary and a master of the French form of kick boxing known as savate. |
Он - наёмник и мастер французской формы кикбоксинга, известного как сават. |
She also is a master of disguise. |
Кроме того, она мастер маскировки. |
Well, the master is still the master. |
Ну, мастер все еще мастер. |