| A master of la savate, the French art of boxing with the feet! | Мастер савата, французского искусства бокса ногами!» |
| "Start" was headed by his player, master of sports Yuri Efimovich Fokin, who a year before had arrived in Gorky from Almaty. | «Старт» возглавил его игрок, мастер спорта Юрий Ефимович Фокин, который за год до этого прибыл в Горький из Алма-Аты. |
| But I have yet to master leaguenya maen long, because once its frequency maen Become a Legend mode. | Но я еще не мастер leaguenya Маен долго, потому что когда-то ее частота Маен Станьте Легенда режиме. |
| Our master was most insistent that we should not deviate from our task, so this is no time for self-indulgence. | Наш мастер настоял, чтобы мы не отклонялись от задания, так что, на баловство времени нет. |
| The master didn't want to fight her | Мастер не хочет сражаться с ней. |
| They called me "master"! | Они меня звали "мастер"! |
| Olof Kinnmark (29 March 1897 - 18 February 1970) was a Swedish chess master. | Olof Kinnmark, 29 марта 1897 - 18 февраля 1970) - шведский шахматист, национальный мастер. |
| Leo Zobel (28 January 1895, Nitra - 25 April 1962) was a Slovak chess master. | Leo Zobel, 28 января 1895, Нитра - 25 апреля 1962, там же) - словацкий шахматист, мастер. |
| Erik Andersen (10 April 1904, Gentofte - 27 February 1938, Copenhagen) was a Danish chess master. | Erik Andersen, 10 апреля 1904, Гентофте - 27 февраля 1938, Копенгаген) - датский шахматист, мастер. |
| Gerard Cornelis Adrianus Oskam (12 April 1880, The Hague - 7 May 1952) was a Dutch chess master. | Герард Корнелис Адрианус Оскам (нидерл. Gerard Cornelis Adrianus Oskam, 12 апреля 1880, Гаага - 7 мая 1952) - голландский шахматист, мастер. |
| Serge Rubanraut (16 March 1948 in Shanghai - 12 October 2008 in Sydney) was an Australian chess master. | Серж Рубанраут (англ. Serge Rubanraut, 16 марта 1948, Шанхай - 12 октября 2008, Сидней) - австралийский шахматист, мастер. |
| Jan Schulz (May 1899 - May 1953) was a Czech chess master. | Jan Schulz, 25 мая 1899 - май 1953) - чешский шахматист, мастер. |
| Zsigmond Barász (January 1878 - 28 May 1935, Budapest) was a Hungarian chess master. | Barász Zsigmond; 1 января 1878 - 28 мая 1935, Будапешт) - венгерский шахматист, мастер. |
| I didn't know that the sure-shot and master of poker... the legendary female gambler Poker Alice was still alive. | Я не знал, что меткий стрелок и мастер покера... легендарная картежница Покер Элис все еще жива. |
| Jukei (ジュウケイ, Jūkei, voiced by Kōhei Miyauchi) is the Hokuto Ryūken master who trained the three Rashō and Shachi. | ジュウケイ Дзюкэй) - мастер техники Хокуто Рюкен, который тренировал трёх Рашо и Шачи. |
| Guess what... master Shifu just told me | Угадайте ка что... мастер Шифу сказал мне |
| Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble. | Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора. |
| Is it really possible that the master's on the run? | А теперь получается, что мастер в бегах? |
| Sounds like Mr. harlow is not only a master of metaphor, | Похоже, что мистер Харлоу не только мастер метафор, |
| Abu Adnan, you're a master! | Абу Аднан, ты настоящий мастер! - Закидывай! |
| Beg your pardon general, But how do we know master Piell is still alive? | Прошу меня извинить, генерал, но откуда мы знаем, что мастер Пилл всё ещё жив? |
| Boy, you're a real master of fear, there, Ed. | Вот напугал, ты просто мастер угроз, Эд. |
| Lady Anne Boleyn, this is Mark Smithen, dancing master, singer, musician, and a general all round genius. | Леди Анна Болейн, это Марк Смитен, мастер танца, певец, музыкант и гений во всем. |
| I am Jemm, master of the Faceless Hunters! | Я Джемм, мастер Безликих Охотников! |
| Well, we're throwing that party later for Herm's retirement, and Jay's just sort of the master when it comes to picking out cakes. | Ну, мы организуем сегодня вечеринку по случаю ухода в отставку Герма, а Джей - просто мастер, когда дело доходит до выбора торта. |