Примеры в контексте "Master - Мастер"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Мастер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Мастер

A master of la savate, the French art of boxing with the feet!

Мастер савата, французского искусства бокса ногами!»
"Start" was headed by his player, master of sports Yuri Efimovich Fokin, who a year before had arrived in Gorky from Almaty.

«Старт» возглавил его игрок, мастер спорта Юрий Ефимович Фокин, который за год до этого прибыл в Горький из Алма-Аты.
But I have yet to master leaguenya maen long, because once its frequency maen Become a Legend mode.

Но я еще не мастер leaguenya Маен долго, потому что когда-то ее частота Маен Станьте Легенда режиме.
Our master was most insistent that we should not deviate from our task, so this is no time for self-indulgence.

Наш мастер настоял, чтобы мы не отклонялись от задания, так что, на баловство времени нет.
The master didn't want to fight her

Мастер не хочет сражаться с ней.
They called me "master"!

Они меня звали "мастер"!
Olof Kinnmark (29 March 1897 - 18 February 1970) was a Swedish chess master.

Olof Kinnmark, 29 марта 1897 - 18 февраля 1970) - шведский шахматист, национальный мастер.
Leo Zobel (28 January 1895, Nitra - 25 April 1962) was a Slovak chess master.

Leo Zobel, 28 января 1895, Нитра - 25 апреля 1962, там же) - словацкий шахматист, мастер.
Erik Andersen (10 April 1904, Gentofte - 27 February 1938, Copenhagen) was a Danish chess master.

Erik Andersen, 10 апреля 1904, Гентофте - 27 февраля 1938, Копенгаген) - датский шахматист, мастер.
Gerard Cornelis Adrianus Oskam (12 April 1880, The Hague - 7 May 1952) was a Dutch chess master.

Герард Корнелис Адрианус Оскам (нидерл. Gerard Cornelis Adrianus Oskam, 12 апреля 1880, Гаага - 7 мая 1952) - голландский шахматист, мастер.
Serge Rubanraut (16 March 1948 in Shanghai - 12 October 2008 in Sydney) was an Australian chess master.

Серж Рубанраут (англ. Serge Rubanraut, 16 марта 1948, Шанхай - 12 октября 2008, Сидней) - австралийский шахматист, мастер.
Jan Schulz (May 1899 - May 1953) was a Czech chess master.

Jan Schulz, 25 мая 1899 - май 1953) - чешский шахматист, мастер.
Zsigmond Barász (January 1878 - 28 May 1935, Budapest) was a Hungarian chess master.

Barász Zsigmond; 1 января 1878 - 28 мая 1935, Будапешт) - венгерский шахматист, мастер.
I didn't know that the sure-shot and master of poker... the legendary female gambler Poker Alice was still alive.

Я не знал, что меткий стрелок и мастер покера... легендарная картежница Покер Элис все еще жива.
Jukei (ジュウケイ, Jūkei, voiced by Kōhei Miyauchi) is the Hokuto Ryūken master who trained the three Rashō and Shachi.

ジュウケイ Дзюкэй) - мастер техники Хокуто Рюкен, который тренировал трёх Рашо и Шачи.
Guess what... master Shifu just told me

Угадайте ка что... мастер Шифу сказал мне
Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble.

Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора.
Is it really possible that the master's on the run?

А теперь получается, что мастер в бегах?
Sounds like Mr. harlow is not only a master of metaphor,

Похоже, что мистер Харлоу не только мастер метафор,
Abu Adnan, you're a master!

Абу Аднан, ты настоящий мастер! - Закидывай!
Beg your pardon general, But how do we know master Piell is still alive?

Прошу меня извинить, генерал, но откуда мы знаем, что мастер Пилл всё ещё жив?
Boy, you're a real master of fear, there, Ed.

Вот напугал, ты просто мастер угроз, Эд.
Lady Anne Boleyn, this is Mark Smithen, dancing master, singer, musician, and a general all round genius.

Леди Анна Болейн, это Марк Смитен, мастер танца, певец, музыкант и гений во всем.
I am Jemm, master of the Faceless Hunters!

Я Джемм, мастер Безликих Охотников!
Well, we're throwing that party later for Herm's retirement, and Jay's just sort of the master when it comes to picking out cakes.

Ну, мы организуем сегодня вечеринку по случаю ухода в отставку Герма, а Джей - просто мастер, когда дело доходит до выбора торта.