Примеры в контексте "Master - Мастер"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Мастер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Мастер

But, Master, why are we not in Atlantis?

Но, Мастер, почему мы не в Атлантиде?
You're just very diligent, Master Mori!

Вы просто очень усердны, мастер Мори!
Master Chin, don't you have any conscience?

Мастер Цзинь, у вас совсем нет совести?
Master Splinter taught them every single skill they need

Мастер Сплинтер обучил их каждому движению,
If I may make so bold, Master Bruce, I'd say quite the reverse.

Мастер Брюс, я бы сказал, что это прекрасное сумасшествие.
And Master Finlay, I presume he's to be found in a pool of his own bodily fluids somewhere.

А мастер Финли, полагаю, сейчас пребывает где-то в луже своей семенной жидкости.
"The Master shall rise and the Slayer..."

"Мастер восстанет и Истребительница..."
The Master last tried to rise at the Harvest.

Мастер уже пытался восстать во время Жатвы
How do you know where the Master's going?

Откуда ты знаешь, куда пошел Мастер?
What exactly are we looking for, Master Bruce?

Что именно мы ищем, Мастер Брюс?
Master Yoda, you called for me?

Мастер Йода, вы вызывали меня?
Master Kenobi, show you something we must.

Мастер Кеноби, показать тебе кое-что должны мы
She and her companion fell from the skies - as did the Master.

Она и ее друг пришли с небес - как и Мастер.
I, the Master, welcome you!

Я, Мастер, приветствую тебя!
I, the Master, bid you do my will!

Я, Мастер, приказываю тебе подчиняться мне.
I mean, you're dead too, and so's the Master.

То есть, ты тоже мертв, как и Мастер.
Over the years, Jam Master Jay will be for him not only a mentor, but also a close friend.

С годами Джем Мастер Джей станет для него не просто наставником, но и близким другом.
Every Master is "recreated" upon his death with recovered memories, accumulating many generations of knowledge and experience and permitting planning on a timespan of millennia.

Каждый мастер был воссоздан через свою смерть с восстановлением памяти, накапливая знания и опыт многих поколений, позволяющие строить планы на целые тысячелетия.
In 1977 received the title of "Master of Folk Art."

В 1977 получает звание «Мастер народного творчества».
He was awarded Master of Sports of Ukraine in winter sports for persons with disabilities.

Мастер спорта Украины по зимним видам спорта инвалидов.
In this reality she, the Master, the Meddling Monk, and Drax are posing as a group of German scientists.

В этой реальности она, Мастер, и Монк, и Дракс - группа немецких учёных.
I mean, you've got to realise that, this time, the Master has won.

Ты должен понять, на этот раз, Мастер выиграл.
Why does the Master want war between Earth and Draconia?

Почему Мастер хочет войны между Драконией и Землей?
The "Master of Horse and Hunt"?

"Мастер Верховой езды и Охоты"?
For his name is... the Master!

Потому что его имя... Мастер!