| When Piemur recovers from his fall, Master Robinton assigns him a mission with Journeyman Sebell. | Когда Пьемур выздоравливает после своего падения, Мастер Робинтон поручает ему миссию с подмастерьем Сибеллом. |
| Honoured Master of Sports (2005). | Заслуженный мастер спорта (2005). |
| The orchestra had previously worked with Greenwood on his score for the 2012 film The Master. | Оркестр ранее работал с Гринвудом над его партитурой к фильму 2012 года «Мастер». |
| The Master tries to escape but is captured by the UNIT troops and taken away. | Мастер пытается сбежать, но его ловят солдаты ЮНИТ и уводят. |
| It is headed by the National Grand Master, supported since 1797 by the Federal Board of brothers with the highest degree. | Возглавляет ВНМЛ - национальный великий мастер, поддерживаемый с 1797 года Федеральным советом братьев дополнительных степеней. |
| The series "Master" is meant for professional use in interior decoration, including floor coverings. | Серия «Мастер» предназначена для профессионального использования в отделке помещений, в том числе и напольных покрытий. |
| Master of laconic speech Stanislaw Lem has once said: The facts are only where there are no people. | Мастер лаконизма Станислав Лем говорил: Факты есть только там, где нет людей. |
| The Provincial Grand Master will appoint Provincial officers annually. | Провинциальный великий мастер ежегодно назначает провинциальных офицеров. |
| In the counties of England and Wales there are Provinces, each headed by a Provincial Grand Master. | В графствах Англии и Уэльса есть провинции, каждую из которых возглавляет провинциальный великий мастер. |
| Unlike the others, Master Monkey prefers to use a weapon in combat. | В отличие от своих друзей, Мастер Обезьяна предпочитает использовать оружие в бою. |
| The very first Provincial Grand Master was appointed for Cheshire in 1725. | Самый первый провинциальный великий мастер был назначен для Чешира в 1725 году. |
| Master of Settings service allows to independently receive the settings of the mobile phone for the work with GPRS-based services. | Услуга Мастер настроек позволяет самостоятельно получать настройки мобильного телефона для работы с услугами на базе GPRS. |
| The Master invites authoritative specialist to present his instruments. | Мастер приглашает авторитетных специалистов к сотрудничеству для представления его инструментов. |
| The Master brings Martha's family onto the bridge as the Paradox Machine activates. | Мастер приводит семью Марты на капитанский мостик, так как близится активация машины парадоксов. |
| In the next four years, he obtained two degrees, Bachelor of Music Technology and Master on Sound Production. | В ближайшие четыре года ему удалось получить два высших образования, бакалавра музыки технологии и мастер по производству звука. |
| I've been titled Master of Horse and Hunt. | Я был титулован, как Мастер верховой езды и охоты. |
| Onyx's manager, Jeff Harris, called him and invited him to Jam Master Jay's studio. | Менеджер группы Onyx, Джефф Харрис, позвонил ему и пригласил его на студию к Джем Мастер Джею. |
| Master Skywalker, so good to See you again. | Мастер Скайуокер, как я рада увидеть вас снова. |
| For the rest a Master Card. | Для всего остального есть Мастер Кард. |
| Every single warning says the Master's going to do something colossal. | Каждое предупреждение говорит о том, что Мастер сделает что-то масштабное. |
| Master Luke is your rightful owner now. | Теперь наш хозяин - мастер Люк. |
| Master Muharrem is one of those men. | Мастер Мухаррем, один из них. |
| Master Muharrem, what an honour. | Мастер Мухаррем, это честь для нас. |
| Master Muharrem, I bought some from you yesterday. | Мастер Мухаррем, я купил у вас вчера. |
| I'm afraid, Master Shakura. I can't relax. | Мастер Шокора, я боюсь, я не могу расслабиться... |