| Gentleman be powerful rich, wife's a fine lady from London. | Джентльмен жутко богат, а жена тонкая штучка из Лондона. |
| I got them from a great magician in London. | Мне их отдал великий чародей из Лондона. |
| I was referred here by an old colleague of his in London. | Меня сюда направил его бывший коллега из Лондона. |
| Now you just sit there quietly and await the arrival of this wretched man from London. | Теперь сиди тихо и жди прибытия этого жалкого человека из Лондона. |
| There have been reports all over London of strange activity in lifts. | Были отчеты со всего Лондона о странных происшествиях в лифтах. |
| And so Bob Marley used his own money... and shipped equipment, I think, from London to Zimbabwe. | Боб Марли на собственные деньги послал оборудование из Лондона в Зимбабве. |
| Born and raised in East London, over in the borough of Hackney. | Родилась и выросла в восточной части Лондона, в боро Хакни. |
| The trouble is Mary's back from London today as well. | Только вот Мэри сегодня тоже возвращается из Лондона. |
| It's the only flight from London tomorrow. | Завтра из Лондона только этот рейс. |
| They had a couple of friends down from London. | Они привезли туда пару друзей из Лондона. |
| Police have found the body of a fourth woman on waste ground in North East London. | Полиция обнаружила тело четвертой женщины на пустыре на северо-востоке Лондона. |
| And you two - all the way from London. | И вы двое... Воплощение Лондона. |
| Still nothin' from London, I'm afraid. | Боюсь, снова из Лондона ничего. |
| They're saving 'em for London, I expect. | Думаю, они берегут бомбы для Лондона. |
| When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before. | Когда я вчера виделся с дядей, он сказал мне, что вернулся из Лондона три дня назад. |
| I flew from London to New York. | Я летел из Лондона в Нью-Йорк. |
| She went from London to Paris. | Она поехала из Лондона в Париж. |
| I can't tell my husband that I came back from London at this hour. | А то как мне объяснять моему мужу, что я вернулась из Лондона в такой час. |
| All the way from London, the great, great man. | Он приехал из Лондона. Великий, великий человек. |
| I got reports from London, Washington and Osaka, all tagging your boy. | У меня запросы из Лондона, Вашингтона и Осаки, и везде с ордерами. |
| We've just arrived from London for his great-grandfather's exhibit. | Мы только что прибыли из Лондона на эту грандиозную выставку его дедушки. |
| You sound like you're from London. | У тебя акцент как будто ты из Лондона. |
| That envelope you had in London, Forensics confirms it was Coke Norris's handwriting. | Конверт который ты привёз из Лондона, криминалисты подтвердили, что подчерк на конверте Кок Норриса. |
| I've come from London to visit them. | Я приехала из Лондона, чтобы навестить их. |
| We'll post to London, by Friday be in Scotland, and man and wife. | На почтовых до Лондона, к пятнице мы будем в Шотландии, мужем и женой. |