The police in London are saying it was a pay dispute with his aide. |
Полиция Лондона сообщает, что он поспорил со своим помощником из-за денег. |
I can't leave London at the moment, far too busy. |
Прямо сейчас я из Лондона уехать не могу, очень занят. |
My gentleman's a Mr. Mybug from London. |
А мой джентльмен - мистер Майбаг из Лондона. |
They're all the way here from Paris and London, Kentucky. |
Кимберли и Мелиссу из Парижа и Лондона... штат Кентукки. |
The two of us, all the way to London. |
Мы вдвоем, всю дорогу до Лондона. |
He was informed several months ago so he could book his passage from London. |
Его известили за несколько месяцев, чтобы он успел заказать круиз из Лондона. |
One of my contacts in London just helped me find spyware on his laptop. |
Один из моих знакомых из Лондона только что помог мне обнаружить шпионские программы на его ноутбуке. |
The London stage was my everything. |
Сцена Лондона была для меня всем. |
From London with Kevin Spencer and Diana Bailey. |
Из Лондона Кевин Спенсер и Лиона Вейли. |
I should get my mother a one-way ticket to London, leaving today. |
Я должна купить моей маме билет до Лондона в один конец, с отъездом сегодня. |
She's not drawn breath since London. |
Она трещала всю дорогу с Лондона. |
I've got three stores spread across South East London. |
У меня три магазина, они распределены по юго-востоку Лондона. |
Jodie went missing last Friday on her way to a music lesson in Central London. |
Джоди пропала без вести в прошлую пятницу на пути на урок музыки в центре Лондона. |
I couldn't find your toilet last night, let alone navigate half of West London. |
Я не смог найти твой туалет прошлой ночью, что говорить о том, чтобы проехать половину Восточного Лондона. |
"Suspicious behavior" by men at a lock-up garage in West London. |
Аноним заявляет о подозрительном поведении мужчины в гараже на Западе Лондона. |
Now we have London's attention. |
Теперь у нас есть внимание Лондона. |
Jaffar Kitson, AKA "Jaff", moved to Leeds from London five years ago. |
Джаффар Китсон, кличка Джафф, переехал в Лидс из Лондона пять лет назад. |
Just got off a plane from London. |
Только что с самолёта из Лондона. |
Erm, I need you to leave London. |
Мне нужно, чтобы ты уехала из Лондона. |
Matthew writes Miss Swire is coming down from London for it. |
Мэтью пишет, что мисс Свайр специально приедет из Лондона на этот ужин. |
Dicky's sons have come from London. |
Сыновья Дики уже приехали из Лондона. |
Physics and astronomy at the University College London. |
Физики и астрономии в университетском колледже Лондона. |
You have one from London, another from New York. |
Это из Лондона, это из Нью-Йорка. |
It's from London, the office. |
Это из Лондона, из офиса. |
This is Hector Romero for Channel Nine, London. |
Это Гектор Ромеро для Канала 9, Лондона. |