| When they left, I packed a suitcase and caught the first train to London. | Когда они ушли, я собрала чемодан и села на первый же поезд до Лондона. |
| Tell her it's Alexander, from London. | Скажите ей, что приехал Александр из Лондона. |
| Sir Ian Hunt just flew in from London. | Сэр Иен Хант, только что прилетел из Лондона. |
| She eloped with this semi-colored fellow from London. | Она сбежала с этим полу-цветным парнем из Лондона. |
| 'I promised myself another before I got to London. | Я пообещал себе еще одну, прежде чем доберусь до Лондона. |
| I was late home from London and found this. | Я недавно вернулся из Лондона и нашёл это. |
| It was to have an inner airport for London... | Она должна была вмещать в себе внутренний аэропорт для Лондона... |
| In fact, his troupe used to come here in summer from London. | Как правило, его труппа приходила сюда летом из Лондона. |
| He either leaves London or we attack. | Он либо уберётся из Лондона, либо мы атакуем. |
| It's 10 miles outside London. | Он в 15 километрах от Лондона. |
| Two of my great hates in life, fine dining and central London. | Две самых ненавистных для меня вещи: изящная сервировка и центр Лондона. |
| I just ordered a new dress from London. | Я просто заказала новое платье из Лондона. |
| I heard she was from London. | Я слышала, она из Лондона. |
| No, I'm from South London. | Нет, я из южной части Лондона. |
| Five rooms, that's ten evacuees, arriving from the London area tomorrow morning. | Пять комнат, это - десять эвакуируемых, прибывающих завтра утром из области Лондона. |
| Put £200 in a London bank in 1968. | Положил 200 фунтов в банк Лондона в 1968 году. |
| The envelope was postmarked London, Soho. | На конверте был штемпель Лондона, Сохо. |
| Before I left London, Guy Sangster asked me to say thank you. | Перед моим отъездом из Лондона Гай Сэнгстер передал тебе спасибо. |
| The London letter seemed to discompose Her Ladyship. | Похоже, письмо из Лондона расстроило Её Светлость. |
| The Krays' main rivals were the Richardsons of South London. | Основными конкурентами "Крэев" были Ричардсоны с Юга Лондона. |
| 'We started out near Marble Arch in West London. | Сначала мы жили недалеко от Мраморной арки в западной части Лондона. |
| I've just decoded a message from London. | Я только что расшифровал сообщение из Лондона. |
| I just got back from London. | Я вернулся из Лондона этим утром. |
| I was sitting in the sun and you came with a hologram from London. | Я сидела на солнце, а ты принёс голограмму из Лондона... |
| A rich steward, as in Jack London. | Стюард, ставший миллиардером, как в романах Джека Лондона. |