| And Miss Medlock ordered it all the way from London. | И миссис Мэдлок заказала его прямо из Лондона. |
| From 1949, he taught at Bedford College and other colleges in London. | С 1949 преподавал в Бедфорд колледже и других колледжах Лондона. |
| These stores were once the Middle Eastern counterpart of the famous department stores known in London, Paris and New York. | Эти магазины когда-то были ближневосточным аналогом знаменитых универмагов Лондона, Парижа и Нью-Йорка. |
| They've taken samples from snowmen all over London. | Они взяли образцы снега со всего Лондона. |
| My niece, you see, is in town from London. | У меня племянница, приехала из Лондона. |
| Well, it's a long way from London. | Ну, отсюда далеко до Лондона. |
| Drop everything and find a case file from 2003 for a solicitor from London... | Брось всё и найди дело 2003-го года для адвоката из Лондона... |
| London, I'm from the bad part of Manchester. | Лондона, а из плохого района Манчестера. |
| Word has reached us from London of your anointing. | Из Лондона пришли новости о твоей работе. |
| I need to get on a boat to London. | Мне нужно на судно до Лондона. |
| From London, I'll be joined by award-winning combat photographer, Iain MacKelpie. | Из Лондона ко мне присоединится отмеченный наградами военный фотограф Иэн Маккелпи. |
| I also have a letter, addressed to you, from London. | У меня также письмо вам из Лондона. |
| Then a couple of days for London to transmit back the answer. | И ещё пара дней, чтобы доставить ответ из Лондона. |
| Ladislav has received a new transmission from London. | Ладислав получил новое сообщение из Лондона. |
| He flew him in from London just for me. | Он выписал его из Лондона ради меня. |
| Now they're putting up school buildings all round London. | Сейчас они строят школы вокруг Лондона. |
| Years ago, I had brought an antique ring over from London. | Когда-то я привёз из Лондона антикварное кольцо. |
| So I can wave back to you when I'm in London. | Получается, я могу помахать тебе из Лондона. |
| I just got back late from London last night. | Я просто поздно вчера вернулась из Лондона. |
| I've summoned hordes of friends from London. | Я вызвал орды друзей из Лондона. |
| That's that way they end the broadcast from London. | Таким образом они передают сообщения из Лондона. |
| This scarifier is the latest thing in London. | Этот аппарат - новинка из Лондона. |
| I'll be back from London next week. | Я вернусь из Лондона через неделю. |
| I was raised on the streets of east London. | Я выросла на улицах восточного Лондона. |
| When you left London, the East India was a trading company. | Когда вы уехали из Лондона, Ост-Индская компания занималась торговлей. |