Примеры в контексте "Import - Импорт"

Перевод

Примеры

Примеры: Import — Импорт

• Yes, import, export.

  Да, импорт, экспорт.

• That's an American import.

  Это импорт из Америки.

• Actual use of import quotas

  Фактическое использование квот на импорт

• Authorization for direct import.

  Разрешение на прямой импорт.

• Calendar merging and import.

  Объединение и импорт календарей.

• Certificate import was successful.

  Импорт сертификата успешно завершен.

• Certificate import: password was invalid

  Импорт сертификата: ошибочный пароль

• The import of this certificate was canceled.

  Импорт этого сертификата был отменён.

• Alignment of Customs import goods declarations

  Унификация таможенных деклараций на импорт товаров

• Marketing, import and illicit possession

  Сбыт, импорт и незаконное хранение

• Authenticated copy of the import authorization;

  заверенную копию разрешения на импорт;

• Temporary export and import.

  Временный экспорт и импорт.

• A permit to import unprocessed gold;

  разрешения на импорт необработанного золота;

• Net taxes on production and import

  Чистые налоги на продукцию и импорт

• The import contained no new data for this is unchanged.

  Импорт не добавил никаких данных в этот сертификат. Он не изменён.

• If the animal is transported as a cargo import license also required.

  Если животное перевозится в качестве груза, также требуется разрешение на импорт, полученное заранее от Департамента развития животноводства.

• Progress has been hampered by extended closures, limiting the import of construction materials.

  Прогрессу в этой области препятствовали продолжительные периоды, когда закрывались границы, в результате чего ограничивался импорт строительных материалов.

• Those organisations/institutions can help developing countries to comply with EU import conditions.

  Эти организации/учреждения могут оказывать развивающимся странам содействие в области соблюдения требований, регулирующих импорт в ЕС.

• Use this to abort the import. Your financial data will be in the state before you started the QIF import.

  Отменить импорт. Ваши данные будут восстановлены в состояние до начала импорта.

• About 74% of total import amount comes to equipment and production technical goods import that is corresponding strategic objections of the republic economy development.

  Около 74% общего объема импорта приходится на импорт оборудования и товары производственно-технического назначения, что соответствует стратегическим целям развития экономики республики.

• The program fails to import data once the database has been cleaned up.

  После удаления записей из БД программа не осуществляет повторный импорт данных.

• But water is extremely difficult - and prohibitively expensive - to import.

  Однако импорт воды крайне сложен и дорог.

• On the import side as well, ICTs have a positive effect on international service transactions.

  ЗЗ. ИКТ позитивно влияют и на международный импорт услуг.

• There has also been a substantial increase in the food import bills of developing countries.

  Значительно возросли и расходы развивающихся стран на импорт продовольствия.

• Agricultural imports remained relatively static, with their import value declining by only 3 per cent.

  Импорт химических товаров, промышленных материалов, станков и транспортного оборудования отметился более крутым падением, чем импорт изделий легкой промышленности, включая одежду и обувь.

Другие варианты перевода слова import

• Импортировать
• Ввоз
• Импортных
• Импортный
• Импортные
• Ввозить
• Ввозных
• Значение
• Смысл
• Ввезти
• Ввозные
• Импортирования

Слово import в словаре

Import — Импорт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова