Примеры в контексте "Image - Изображение"

Перевод

Примеры

Примеры: Image — Изображение

• I ran them against our enhanced image, but no matches.

  Я еще раз сверила наше изображение с базой, но совпадений нет.

• No, but we were able to enhance the image.

  Нет, но нам удалось увеличить изображение.

• The tech overexposedthe image a bit, but it's nothing.

  Лаборант немного засветил изображение, и всё.

• Please pick up the tablet beside you, and choose an image that speaks to your emotion.

  Пожалуйста, возьмите планшет возле вас. и выберите изображение, которое отвечаем вашим чувствам.

• It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

• You guys do something to it and the image is gone.

  А потом вы делаете что-то с видео, и изображение пропадает.

• That is quite an image to be carrying all over Europe.

  Это вполне изображение будет проведение по всей Европе.

• It was an image of the body in the shape of a city.

  Это было изображение тела в форме города.

• She saw a moments image of herself.

  На мгновение она увидела свое изображение.

• Each image depicted an array of numbers that indicated discrete brightness levels.

  Каждое изображение состоит из массива чисел, обозначающих дискретные уровни яркости.

• The final image is obtained by combining initial images having different exposure intervals from the same group.

  Финальное изображение формируют, объединяя исходные изображения с разной выдержкой из одной группы.

• Said invention makes it possible to reduce marking time and to obtain a quality image on a material surface.

  Изобретение позволяет сократить время клеймения и получить качественное изображение на поверхности материала.

• Maybe it the latest image of this aircraft.

  Возможно это более позднее изображение самолета.

• When an image has multiple layers as components, they appear as a list.

  Когда изображение содержит несколько слоёв, они появляются в виде списков.

• The name stuck, and the image of holding up the Earth.

  И это имя закрепилось, как и изображение Атланта с глобусом.

• The image of a person is required to herself to establish a stable relationship with another.

  Изображение лица требует к себе создать стабильные отношения с другим.

• When you add a photo, it is located in 3D and does not appear as a ground level image overlay.

  При добавлении фотографии она размещается в 3D-режиме и не отображается как накладываемое изображение уровня поверхности.

• Turn this feature on to get an even clearer image of your favorite ski resort or canyon trail.

  Включите эту функцию, чтобы получить более четкое изображение своего любимого горнолыжного курорта или склонов каньона.

• In plug-in version only: make sure that the image is in RGB mode.

  Только при работе с плагином: удостовериться, что изображение находится в режиме RGB.

• Click on image for a detailed PDF.

  Для получения подробного файла PDF щелкните на изображение.

• Insert the copied image by Edit - Paste.

  Вставим скопированное в буфер изображение с помощью команды Edit - Paste.

• shows the image in its original state.

  В данном режиме показывается изображение в его первоначальном виде.

• The requested image is missing or removed.

  Запрашиваемое изображение отсутствует или было удалено.

• This image was moved to Wikimedia Commons from another Wikimedia wiki using a bot script.

  Это изображение было перенесено на Викисклад из другого вики-проекта Фонда Викимедиа с помощью автоматизированного скрипта.

• This image exhibited respondent within 10 seconds.

  Данное изображение демонстрировалось респонденту в течении 10 секунд.

Другие варианты перевода слова image

• Образ
• Имидж
• Репутация
• Представление
• Картинка
• Image
• Авторитет
• Фотография
• Снимок
• Картина
• Престиж
• Рисунок

Слово image в словаре

Image — Имидж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова