She'd only do him harm! |
Она лишь причиняет ему вред! |
They do nothing but harm. |
От них один вред. |
And they can do you real harm. |
Они могут нанести реальный вред. |
We have no intention of causing harm. |
Мы не хотим причинять вред. |
To do us harm? |
Чтобы причинить нам вред? |
We meant no harm. |
Мы не хотели причинять вред. |
Who would do us harm? |
Кто мог бы причинить нам вред? |
You mean to do me harm? |
Ты причинишь мне вред? |
An obligation to make amends for harm caused; |
возложение обязанности возместить причиненный вред; |
'serious harm' means: |
«"серьезный вред" означает: |
The guy who tried to harm us. |
который пытался причинить тебе вред. |
Don't harm them. |
Не причиняй им вред. |
What harm can it do? |
Какой это может причинить вред? |
They harm the next generation. |
Они могут нанести вред следующим поколениям. |
I won't do anything that will harm you. |
что принесет тебе вред. |
Does she mean us harm? |
Хочет ли она причинить вред? |
We don't want to harm |
Мы не хотим причинять вред |
It can't harm you. |
Она не может причинить вам вред. |
Have you ever tried to harm yourself? |
Вы пытались причинить себе вред? |
Payment for harm or loss suffered |
Выплата за причиненный вред или ущерб с |
What harm can he do? |
Какой вред он может причинить? |
There's no harm done. |
Вред не был причинен. |
Have you ever inflicted physical harm on others? |
Вы причиняли физический вред другим? |
In line with this legislation, monetary compensation shall be awarded for moral harm. |
В соответствии с данной нормой закона моральный вред возмещается в денежной форме. |
Moreover, the benefits of tolerating free speech outweigh the harm of abusing it. |
Более того, выгоды, приносимые терпимостью к свободе слова, перевешивают вред от злоупотреблений ею. |