| anti is for the skin, this for the hair, this for bones, against osteoporosis. this is some type of Omega, You see, with all this, | это противоокислительное, это для кожи, это для волос, это для костей против остеопороза, немного гормона против старения, какие-то пищевые добавки. |
| Hair mineral analysis depicts the quantity of elements stored in the patient's body. | Микроэлементный анализ волос иллюстрирует количество элементов, котрые накапливаются организмом исследуемого. |
| Hair color, cars they drove, bikes they rode. | Цвет волос, их машины, велосипеды. |
| Hair loss after vomiting. | Выпадение волос после рвоты. |
| Hair loss may block many life opportunities and often destroys families and careers, especially for young people. | Его сын обратился к нам, когда у него развилась тотальная форма выпадения волос (Alopecia totalis), которую мы успешно вылечили, - было достигнуто полное восстановление роста волос. |
| Hair potions, pills that make you lose weight while you sleep. | Лосьоны для волос, таблетки, от которых худеешь во сне. |
| Hair roots destruct slowly, that is why a successful result may be seen just during the next weeks. | При лазерной эпиляции корни волос разрушаются медленно, поэтому успешный результат проявляется лишь в течение следующих 1-2 недель. |
| Hair tonic REMOLANTM is designed for application only on the scalp area. | Средство от облысения и выпадения волос РЕМОЛАН рассчитано для применения только на волосяном покрове головы. |
| Hair analysis proves that he wasn't a regular user. | Анализ волос доказывает, что ранее он не употреблял наркотики регулярно. |
| His other early roles include the role of Claude Bukowski in Columbia University's production of Hair: The American Tribal Love-Rock Musical. | Среди других его ролей - Клод Буковски в постановке «Волос» театра Колумбийского университета. |
| We'll need Hair and Fiber, Latent Prints, then Documents. | Проверить наличие волос, тканей, скрытых отпечатков и т. д. |
| In 2000 both performers voiced characters in the animated television series South Park for the episode "Cherokee Hair Tampons", but their voices were recorded separately. | В 2000 году оба принимали участие в озвучивании персонажей в анимационном сериале «Южный Парк» в эпизоде «Тампоны из волос чероки», но они не встретились на записи, их голоса записывались отдельно. |
| Courses offered are Basics in Computers, Secretarial, Typing, Accounting, Poultry Raising, Macramé, Hand and Machine Weaving, Painting on Cloth, Hair Styling, Cosmetology, and Web Page Design. | Предлагаются курсы по овладению основами компьютерных знаний, делопроизводства, машинописи, счетоводства, птицеводства, макраме, ручного и машинного вязания, расцвечивания тканей, укладки волос, косметологии и макетирования веб-страниц. |
| A number of projects created at Gridchinhall were highly appreciated by the art community: Kulik's Hair was nominated for Kandinsky Prize, The Last Exhibition by Anna Zhyolud was nominated in the category Visual Artwork at Innovation Contest in 2012. | Ряд проектов, созданных в Гридчинхолле, были высоко оценены арт-сообществом: «Волос Кулика» был номинирован на премию Кандинского, «Последняя выставка» Анны Жёлудь в 2012 году номинировалась на конкурс «Инновация» в категории «Произведение визуального искусства». |
| I VAGUELY REMEMBER A-A- LIKE, A GANGLY GIRL WITH STRINGY HAIR AND BRACES NAMED KATRINA. | А-а, как долговязая девчонка с тонкими прядями волос и брэкетами называлась Катриной |
| Jessica Simpson clip-in hair extensions. | Система по укладке волос как у Джессики Симпсон. |
| G-Girl's hair after. | А теперь волос Девчонки Джи после обработки. |
| Can't recommend us a good hair restorer. can you? | Посоветуете что для роста волос? |
| Well, that's probably from flipping your hair too much. | Наверное слишком увлеклась накручиванием волос. |
| Hair is thin across the head rather than being thin on localised areas (forehead, tonsure) as it is the case with androgenetical alopecia. | В данном случае в отличие от андрогенетического типа, когда потеря волос связана с определенными зонами, волосы редеют равномерно по всей поверхности головы. |
| Hair loss and alopecia remedies REMOLANTM are not just another merchandise on the market of illusions, disappointment and cheating, promising in the commercials that you will have a real chevelure as soon as in a few months. | Средства от выпадения и для выращивания волос РЕМОЛАН - это не очередные средства на рынке иллюзий, разочарований и обмана, обещающих Вам в рекламных роликах за несколько месяцев вырастить пышные волосы, а принципиально новые средства для лечения облысения и восстановления волос. |
| The Nanokeratin System Hair Therapy brazilian keratin treatment is an innovative development at the forefront of technology utilizing nano-molecular keratin, whose particles are so miniscule that millions of them can be gathered onto a pin head! | Уход за волосами по методу "Нанокератин систем" (Nanokratin system) - это революционый метод в сфере дизайна волос. Эта современная инновационная методика предназначена для выпрямления и восстановления волос. |
| The Man with a Beard But No Hair and the Woman with Hair But No Beard escaped on some of them. | «Мужчина с бородой, но без волос» и «женщина с волосами, но без бороды» - их настоящие имена боятся произносить. |
| Hair loss remedies REMOLANTM are not available at the pharmacies or any trading network, as they are produced from the natural components and do not contain any artificial additives, preservatives or stabilizers, which makes impossible their long-term storage at the distribution network. | Средства от облысения и выпадения волос РЕМОЛАН не продаются в розничной сети аптек и магазинов, так как они изготавливаются на основе природных компонентов (лекарственные травы) и не содержат искусственных добавок, консервантов и стабилизаторов, что не позволяет их длительное хранение в предпродажных условиях. |
| G-Girl's hair before. | Волос Девчонки Джи... до обработки. |