| I have brown eyes and I don't know what my natural hair colour is anymore. | У меня карие глаза, а свой натуральный цвет волос я уже не помню. |
| No, I had susie take hair samples. | Нет, я велела Сьюзи взять образцы волос. |
| You blew off a guy for neck hair. | Ты отшила парня из-за волос на шее. |
| So we're looking at something much, much smaller than a single strand of hair. | Мы здесь видим нечто гораздо меньшее, чем человеческий волос. |
| No hair, no eyelashes, no nothing. | Ни волос, ни ресниц, ничего. |
| It's what causes hair loss in men. | Это то, что вызывает потерю волос у мужчин. |
| I can already smell her hair. | Я уже чувствую запах её волос. |
| Results are back from the samples of Trish's hair they took at the SARC. | Пришли результаты по образцам волос Триш, взятых в центре помощи изнасилованным. |
| Also some kind of hair and body fluid. | Кроме того, какой-то волос и биологическая жидкость. |
| I just got word that we found a hair in Graham Roberts' sheets. | Мне только что сказали, что обнаружили волос на простыне Грэма Робертса. |
| 'Had a look of a young John Nettles without the hair. | Выглядел как молодой Джон Неттлз без волос. |
| All of her hair fell out when she gave birth to Megan. | Она лишилась всех волос, когда родила Мэган. |
| I'd have guessed not, length of that hair. | Я так и понял, длина этих волос. |
| He hinted towards our age difference, my hair, the C-section. | Он говорил о разнице в возрасте, о цвете моих волос, о кесаревом сечении. |
| The strand and lock of hair seem to come from the same girl. | Волос и локон, похоже, принадлежат одной и той же девочке. |
| And in outer space each hair will be in place... | И в открытом космосе волос будет к волосу Линк, агенты здесь. |
| She said something about being promised hair pulling. | Она говорила что-то насчёт драных волос. |
| 'Cause I found all this hair by the bed. | А то я нашла кучу волос возле кровати. |
| I shave half my hair, mustache, and mons pubis for him. | Сбрею ради него половину волос, усов и даже лобка. |
| She was constantly riding me about my posture and my technique and my pink hair. | Она постоянно гнобила меня из-за осанки, техники и розовых волос. |
| Feels like it was woven out of Catherine's silken hair. | Его будто спряли из шёлковых волос Кэтрин. |
| I don't judge a man by hair length or musical taste. | Я не сужу людей по длине волос или музыкальному вкусу. |
| [Woman] I need some hair spray. | [Женщина] Мне нужен лак для волос. |
| Let's start with hair and bone. | Давайте начнем с волос и костей. |
| These are historic remains of a once-great society of hair. | А исторические остатки когда-то великого общества волос. |