| Darnell blew up his hair phone. | Дарнэлл взорвал свой телефон из волос. |
| Toothbrush, slippers, hair gel? | Зубная щетка, шлепанцы, гель для волос? |
| I'm telling you, composition of hair is minerals and protein. | Говорю же вам, состав волос - это минералы и протеин. |
| But we have lasers that remove hair. | Но у нас есть лазеры для удаления волос. |
| As a child I was afraid to touch her face and hair. | Ребёнком, я боялся дотронуться до её лица и волос. |
| Or he can wear a wig of Daddy's hair. | Или надеть ему парик из папиных волос. |
| It was cat hair I plucked off Millicent Bulstrode's robes. | Это был кошачий волос, который я сняла с мантии Миллисент Балстроуд. |
| And she just walks in and gets all judgmental about my clothes and my hair. | А она приходит начинает докапываться до моей одежды и волос. |
| And we found strands of Laura's hair on one of his jackets. | И мы нашли образцы волос Лоры на одной из его курток. |
| They are what we just said - facial features, hair structure, skin color. | Это то, о чем мы только что говорили: черты лица, структура волос, цвет кожи. |
| It was a bracelet made of her own hair. | Это был браслет, сделанный из её собственных волос. |
| Letters were written to him, women sent him locks of their own hair. | Письма, написанные ему, женщины посылали ему локоны своих волос. |
| Queen Victoria gave the Empress of France a bracelet made of her own hair. | Королева Виктория подарила императрице Франции браслет, сделанный из своих собственных волос. |
| This is the only way we'll get Emmett out of our hair. | Пожалуйста. Это единственный путь, который поможет нам вытащить Эмметта их наших волос. |
| I swear, if you touch a hair on her head... | Клянусь, если хоть волос упадет с ее головы... |
| No hair, no fiber, no nothing. | Ни волос, ни волокон, ничего. |
| She lied to you about her hair color. | Она врала вам о цвете волос. |
| Their hands are too slippery from all the hair gel residue. | Их руки слишком скользкие из-за геля для волос. |
| George Sr. Was taking an experimental hair growth drug. | Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос. |
| Well, I saw a long, honey-blonde hair on your coat the other day. | Ну, я увидела длинный светло-медовый волос на твоем пальто на следующий день. |
| And I noticed that Nacho has more hair under his armpits | И я заметил, что у Начо больше волос под мышками. |
| My mother was combing the sand out of my hair. | Мама вычёсывала песок из моих волос. |
| It's the same rule that I have For hair extensions or foster parents. | Тоже самое касается наращивания волос и приемных родителей. |
| I checked the DNA in the hair that Ms. Winters pulled out. | Я проверил ДНК из волос, что выдернула Миссис Винтерс. |
| It's not hair spray and spandex anymore. | Лак для волос и лосины устарели. |