| I thought I smelled failure and cheap hair spray. | Мне показалось, или запахло провалом и дешевым лаком для волос? |
| Just an overreaction to a teensy spot of hair lacquer. | Такая паника из-за капельки лака для волос. |
| When they pulled the tape off... most of his hair and some skin came too. | Когда сняли скотч... отошла большая часть его волос и немного кожи. |
| There is often a loss of muscle and body hair. | Часто случается потеря мышечной массы и волос на теле. |
| There seems to be an alien pubic hair in my drink. | В моём стакане плавает лобковый волос инопланетянина. |
| Also, there were two different hair samples on her pillow. | И ещё, на её подушке было два разных типа волос. |
| If this is for the hair, I can wash yours tomorrow. | Если это из-за волос, могу и тебе помыть, хоть завтра. |
| Then ceremonies of tonsure of hair of oldest daughter. | Затем церемония выбривания волос старшей дочери. |
| I've more grey hair now. | Теперь у меня больше седых волос. |
| She doesn't have a gray hair. | У нее даже нет седых волос. |
| But actually you do have a lot of hair products. | Хотя у тебя здесь куча всего для волос. |
| Then touch my hair so you think it's a sign. | Затем я дотронусь до волос, и ты решишь, что это сигнал. |
| It's unpigmented, so it's not head hair. | Он лишен пигмента, значит это волос не с головы. |
| I mean, thought it was human hair. | В смысле, это же человеческий волос. |
| I promise to bottle up my repulsion at the sight of your hair in the drain. | Я обещаю не показывать свое отвращение при виде твоих волос в водостоке. |
| My hair color, my clothes, my apartment. | Цвет волос, гардероб, квартиру. |
| I found skin and hair between her teeth. | Я обнаружил кожу и волос у нее между зубов. |
| Waardenburg syndrome causes arrhythmias And can change hair color. | Синдром Ваарденбурга вызывает аритмию и может сменить цвет волос. |
| Or hold her smooth hair in our hands. | Или осязать руками шелковистую мягкость её волос. |
| You'll produce over eight thousand gallons of saliva and grow 350 miles of hair. | Вы произведете более восьми тысяч галлонов слюны и вырастите 350 миль волос. |
| No prints, no hair, no fibers. | Отпечатков, волос и тканей нет. |
| We're testing DNA and we've got samples of hair both the hikers. | Проверяем ДНК, у нас имеются образцы волос обоих путешественников. |
| I gave her my hair clip. | Я отдала ей заколку для волос. |
| You should see what's falling out of my hair. | Вы бы видели, что свалилось с моих волос. |
| The part where we put spells on boys and change our hair color and levitate. | Когда мы накладывали заклинания на парней, меняли цвет наших волос и левитировали. |