| Bo, I need to take a sample of your hair. | Бо, мне нужно взять образец твоих волос. |
| Say a single word, I will rip every hair out of your head. | Скажешь хоть слово, и я выдеру каждый волос с твоей головы. |
| It's the color of her eyes and her hair. | Все из-за цвета глаз и волос. |
| He's like a male Gloria Allred just with more hair gel. | Он как самец Глория Оллред просто с большем геля для волос. |
| We can start to prioritize career, money, hair plugs. | Мы начинаем отдавать предпочтение карьере, деньгам, пересадке волос. |
| No wonder their hair stands straight up. | Не удивительно, что на голове у них так много волос. |
| He's dizzy from hair spray. | Ему лак для волос мозги вышиб. |
| He hasn't left any hair or skin samples at any of his attacks on the CCPD. | Он не оставил никаких волос или кусочков кожи при атаках на полицию. |
| And I'm not supposed to have any hair here. | А еще у меня не должно быть волос здесь. |
| You know, short, big wall of hair, face like a frying pan. | Знаете, низенькая, большая копна волос, лицо как сковородка с ручкой. |
| She's probably in the bathroom picking muffin out of her hair. | Она наверное в туалете, вытаскивает остатки маффина у себя из волос. |
| Rug, pillow, hair, grass. | "Мягкий: коврик, матрас, волос, газон". |
| And a hair trophy was taken, so... | И он забрал трофей из волос, так что... |
| I don't remember any gray hair being submitted as evidence. | Не припоминаю среди улик седых волос. |
| Your Honor, we offer one hair. | Ваша Честь, мы готовы предложить один волос. |
| I call for a hearing regarding the collection of Mr. Simpson's hair. | Я созываю отдельное слушание в связи со сбором образцов волос мистера Симпсона. |
| I only like me for my hair. | Я сама себе нравлюсь только из-за волос. |
| I imagine that for him it was just a change of hair color. | Мне кажется, что для него поменялся только цвет волос. |
| I've no feeling from the hair down. | Я ничего не чувствую, начиная с волос. |
| Is your hair a paintbrush? You're always changing colors. | Ты всё время меняешь цвет волос, как будто твои волосы кисточка для красок. |
| Now twirl that long hair sticking out of your face mole. | Теперь закрутите волос, торчащий из вашей родинки. |
| Wear your glasses like this, and get your hair right. | Носить очки, как это, и получить право волос. |
| He also gave me this short lock of hair. | Он также дал мне этот локон волос. |
| He doesn't remember you taking a hair sample from him. | Он не помнит, чтобы вы брали у него образцы его волос. |
| Darnell's got a hair phone. | У Дарнэлла есть телефон из волос. |