No, she's got her mom's eyes and a red patch of hair just like dad. |
Нет, у нее глаза матери и рыжий клок волос, как у отца. |
I'm sick and tired of my hair |
Меня тошнит и я устала от своих волос. |
I feel like that guy that lost all his hair, then lost all his strength. |
Я чувствую себя как тот парень, который лишился всех своих волос, а затем потерял все свои силы. |
Not all of them have enough hair to get a brush through. |
Хотя не у всех из них достаточно волос для того, чтобы собрать их в хвот |
Have you got time to do my hair? |
А для моих волос найдешь время? |
A tall guy with hair similar to mine? |
Высокий парень с моим цветом волос? |
Do you have a hair straightener? |
У тебя есть выпрямитель для волос? |
Can you help me put on some hair grower? |
Поможешь намазаться бальзамом для роста волос? |
Yes, Mitchell, what are hair rings? |
Да, Митчелл, что такое кольцо волос? |
I'm going to begin by shaving a short strip along the coronal incision instead of cutting off all of his hair. |
Я начну с удаления короткой пряди волос вдоль коронарного разреза вместо того, чтобы брить его наголо. |
You got a pubic hair in your throat? |
У тебя в горле лобковый волос? |
That's where the boy's hair must have come from. |
Вот как волос это парня мог попасть туда. |
I mean, there was more ponytail hair in my mouth than I thought, but... |
То есть, в моем рту волос из хвоста было больше, чем я предполагала, но... |
They wrote down all my information in this little notebook, and then Seth yanked out a piece of my hair and put it in a bag. |
Они переписали все мои данные в свою маленькую книжечку, а потом Сэт выдернул клок моих волос и положил в мешок. |
Is there anything peculiar about a hairdresser with no hair, mma? |
Есть ли что-то необычное в парикмахере без волос, Мма? |
I tend to buy that for a friend of mine who's phobic, for some reason, about buying hair dye. |
Я собиралась купить такую, для одной моей подруги, у которой фобия покупок краски для волос. |
All I can do is track where you are and see if stacie's got enough time to plant albert's hair. |
Все что я смогу это следить за Вами и подсказать Стейси, когда можно будет подложить волос Альберта. |
How do you know the color of my hair? |
И откуда вы знаете цвет моих волос? |
They're also the symptoms of hypertrichosis, a congenital condition that causes uncontrollable hair growth. |
Так же, у них явные симптомы гипертрихоза, врождённое состояние, которое вызвало неконтролируемый рост волос |
Toothpaste, shaving cream, hair spray, deodorant, shampoo and more are available. |
Зубная паста, крем для бритья, лак для волос, дезодорант, шампунь и многое другое. |
It looks like a hair dryer from Mars. |
Выглядит он как марсианская сушилка для волос, |
A little less hair, but it's the same one. |
Сейчас у него волос поменьше, но это он. |
But I did say no to the blue hair. |
Но я отказалась от синих волос. |
She tweeted a picture of herself last week after she dyed her hair red... |
Она твитнула свою фотографию на прошлой неделе после покраски волос в красный цвет |
Next thing you know, I'm getting escorted out of the park with a chunk of hair in my hand. |
И мгновения не прошло, как меня уже выпроваживают из парка с клочком волос в руке. |