Примеры в контексте "Hair - Волосики"

Перевод

Примеры

Примеры: Hair — Волосики

• I love her little hair, her little toes.

  Я люблю ее маленькие волосики, ее маленькие пальчики на ногах.

• I see her attentive little face, the tangled childish hair.

  Я вижу её маленькое,... внимательное лицо,... её спутанные волосики.

• She has red curly hair and she has big, big blue eyes just like you.

  У нее рыженькие кудрявые волосики и большие голубые глаза, прямо как у тебя.

• first teeth, baby hair, got a bunch of pictures.

  первый зуб, детские волосики, много детских фотографий.

• Where do the girls have the kinkiest hair?

  В каком месте у девочек курчавые волосики?

• Give him his pubic hair back...

  Верни ему волосики, Рик.

• That's not the baby's hair.

  Это не детские волосики.

• I'd rather grow moss than hair.

  Лучше мох, чем волосики.

• There's short hair growing.

  У тебя растут маленькие волосики.

• We'll have some milk, wash your hair.

  Попьем молочка, вымоем волосики.

• Can you draw more hair?

  Люсьен, ты можешь нарисовать еще волосики?

• But she's just taking the hair off.

  Но она выдирает волосики.

• "I like his hair."

  "Мне нравятся волосики".

• You might need to comb your hair, you will feel better.

  Может, расчешешь волосики? Станет лучше.

• Now take your American girl hair and your pooreless skin and get out!

  А теперь бери свои милые волосики и свою идеальную кожу и проваливай!

• Got a head of hair on her already.

  Уже волосики начали расти.

Другие варианты перевода слова hair

• Волос
• Прическа
• Шерсть
• Волосок
• Стрижка
• Голову
• Волосяной
• Голове
• Косички
• Головы
• Парик
• Hair

Слово hair в словаре

Hair — Волосы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hair

• curl someone's hair / make someone's hair curlшокировать, привести в ужас; заставить волосы встать дыбом
• get in someone's hairмешать, беспокоить, раздражать кого-либо
• hair's breadthничтожное, минимальное расстояние
• hang by a hair / hang by a threadвисеть на волоске; зависеть от чего-то незначительного
• let one's hair down / let down one's hairрасслабиться, делать то, что хочется; не обращать внимания на мнение других, перестать стесняться
• one's hair stands on endволосы встали дыбом; испугаться чего-либо
• out of one's hairуйти и не беспокоить, волновать, досаждать кому-либо