I thought you said he didn't have hair. |
По-моему, вы сказали, что у него не было волос. |
Greg's hair and fiber samples came back negative. |
Образцы волос и волокон взятые у Грега вернулись чистыми. |
The hair spray's making me nauseous. |
Меня тошнит от лака для волос. |
Of course, hair bands from the city are pretty. |
Конечно, ленты для волос из города красивые. |
That hair spray cost $45, and it's imported. |
Этот спрей для волос стоит $45, и он импортный. |
Grab a sample of his hair from the bathroom. |
Найди образец его волос из ванны. |
Stephanie tells me there was a hair on your plate. |
Стефани сказала, что на вашей тарелке волос. |
Like I'd like to lose more hair. |
Как буд-то я хочу потерять ещё часть волос. |
Not a baby book or birthday card or a single lock of hair. |
Ни детской книги, ни поздравительной открытки ни единой пряди волос. |
Same colour hair, slim build. |
Тот же цвет волос, худое телосложение. |
Right, like he buys his own hair gel. |
Конечно, будто он сам покупает себе гель для волос. |
Last time you took a strand of my hair. |
В прошлый раз ты взял прядь моих волос. |
They might be the color of your hair. |
Могу уступить за цвет твоих волос. |
So on the way out I took a hair pin. |
Поэтому, на выходе я взяла заколку для волос. |
It takes a lot of force to pull hair from the scalp right there. |
Требуется много усилий, чтобы вырвать отсюда клок волос. |
It's the hair and my extensive sneaker collection. |
Это все из-за волос и большой коллекции кроссовок. |
You use me for my hair tips and then you leave. |
Вы используете меня для советов по укладке волос, а затем покидаете. |
While we're waiting, I'll let you smell my hair. |
Пока будем ждать, разрешу тебе вдыхать запах моих волос. |
And you don't have underarm hair either. |
У тебя всё равно нет волос под мышками. |
When she's got that much hair spray, nothing can stop her. |
Когда на ней так много лака для волос, ее ничего не остановит. |
It moves through her hair as gently as a lover's hand. |
Он касается ее волос нежно, как рука возлюбленного. |
He's got more hair on his hand than Sam has in his pits. |
Да у него на руках волос больше, чем у Сэма в подмышках. |
It's the hair I found in John Polk's coveralls. |
Это волос, который я нашла в одежде Джона Полка. |
And Trent's hair plugs will be there. |
И там еще будет затычка из волос Трента. |
They didn't collect any usable hair samples. |
Они не взяли образцы волос пригодные к исследованию. |