Английский - русский
Перевод слова Geneve
Вариант перевода Женева

Примеры в контексте "Geneve - Женева"

Все варианты переводов "Geneve":
Примеры: Geneve - Женева
2006: Seventh meeting of State parties to the Mine-Ban Treaty, 18-22 September 2006, Geneva, Switzerland. 2006 год: Седьмое заседание государств - участников Договора о запрещении мин, 18 - 22 сентября 2006 года, Женева, Швейцария.
Committee on the Rights of the Child concerning Hungary, forty-first session (January 2006, in Geneva). Комитету по правам ребенка о положении в Венгрии, сорок первая сессия (январь 2006 года, Женева).
ITU-UNCTAD training of trainers on ICT statistics, Geneva МСЭ-ЮНКТАД: подготовка преподавателей по вопросам статистики ИКТ, Женева
2012, Geneva (WHO headquarters) 2012 год, Женева (штаб-квартира ВОЗ)
Geneva, 328 September - 71 October 20110 Женева, 4 - 7 октября 2011 года
Annual meetings of the Bureau: one meeting in February 2012 (Geneva) via video conference. Ежегодные совещания Бюро: проведение одного совещания в феврале 2012 года (Женева) в формате видеоконференции.
Mr. Mariama Williams, Senior Research Fellow, South Centre, Geneva Г-н Мариама Уильямс, старший научный сотрудник, Центр "Юг", Женева
14 November 2012, Geneva (WHO headquarters) 14 ноября 2012 года, Женева (штаб-квартира ВОЗ)
The second plenary session was moderated by Mr. Ram Etwareea, a journalist from Le Temps, Geneva. Ведущим второго пленарного заседания являлся г-н Рам Этвария, журналист из газеты "Тан", Женева.
Mr. Kaliba Konare, Director, LDCs and Regional Coordination, Geneva Г-н Калиба Конаре, директор по делам наименее развитых стран и региональной координации, Женева
14 September, Geneva (HRC decision 16/117) 14 сентября, Женева (решение 16/117 СПЧ)
Mr. Vincente Yu, Programme Coordinator of the Global Governance for Development Programme, South Centre, Geneva Г-н Винсент Юй, координатор программной деятельности Программы глобального управления в целях развития, Центр Юга, Женева
Mr. Giacomo Luciani, Director, Gulf Research Centre Foundation, Geneva Г-н Джакомо Лучиани, директор Фонда Центра исследований стран Залива, Женева
United Nations, Geneva 2010 EXECUTIVE SUMMARY Организация Объединенных Наций, Женева, 2010 год
8 December 2010, Geneva (WHO headquarters) 8 декабря 2010 года, Женева (штаб-квартира ВОЗ)
10 December 2010, Geneva (WHO HQ) 10 декабря 2010 года, Женева (штаб-квартира ВОЗ)
16 - 17 November 2011, Geneva (Palais des Nations) 16-17 ноября 2011 года, Женева (Дворец Наций)
18 November 2011, Geneva (WHO HQ) 18 ноября 2011 года, Женева (штаб-квартира ВОЗ)
Gas Centre Bureau Meeting, October/ November, Geneva Совещание Бюро Газового центра, октябрь/ноябрь, Женева
The guide was already submitted and endorsed by the Meeting of the Parties to the Water Convention at its fifth session (Geneva, 10 - 12 November 2009). Это руководство уже было представлено и одобрено Совещанием Сторон Конвенции по водам на его пятой сессии (Женева, 10-12 ноября 2009 года).
C. 17th UN/CEFACT Forum, Geneva, Switzerland 14-16 4 С. Семнадцатый Форум, Женева, Швейцария 14-16 5
Geneva, 29 June to 31 July: Женева, 29 июня - 31 июля:
Geneva, 31 March 2009 (Messrs. Rodriguez Rescia, Petersen and Gillibert). Женева, 31 марта 2009 года (г-н Родригес Ресия, г-н Петерсен и г-н Жиллибер).
ERI Edmund Rice International, Geneva, Switzerland ЭРИ Эдмунд Райс интернэшнл, Женева, Швейцария
Eighteenth session, Geneva, March 2012 Восемнадцатая сессия, Женева, март 2012 года